insubordinado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para insubordinado no dicionário Espanhol»inglês

insubordinado¹ (insubordinada) ADJ

1. insubordinado (desobediente):

insubordinado (insubordinada)

insubordinate

2. insubordinado (sublevado):

insubordinado (insubordinada)

rebellious

insubordinado² (insubordinada) SUBST m (f)

1. insubordinado (desobediente):

insubordinado (insubordinada)

insubordinate

2. insubordinado (sublevado):

insubordinado (insubordinada)

rebel

I.insubordinar VERBO trans

insubordinar

to rouse to rebellion

los insubordinaron contra el dictador

they caused them to rebel against the dictator

II.insubordinarse VERBO vpr

1. insubordinarse (desobedecer):

insubordinarse

to be insubordinate

insubordinarse contra alg.

to be insubordinate to sb

2. insubordinarse (sublevarse):

insubordinarse

to rebel

insubordinarse contra alg.

to rebel against sb

Traduções para insubordinado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insubordinate

insubordinado

insubordinado no Dicionário PONS

Traduções para insubordinado no dicionário Espanhol»inglês

I.insubordinar VERBO trans

insubordinar

to rouse to rebellion

insubordinar

to stir up

II.insubordinar VERBO reflex

insubordinar insubordinarse:

insubordinarse

to rebel

Traduções para insubordinado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insubordinate

insubordinado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero ya fuese por haberse le insubordinado la tripulación, según él dijo, ya por los hielos y otros contratiempos, tuvo que volver descalabrado.

www.elmanifiesto.com

Se alejaba y, aún aturdido por el olor, empapaba la esponja en agua tibia y embestía aquellas insubordinadas manchas rojizas que se negaban a desalojar aquel desierto.

javierbadani.blogspot.com

Luego, pese a la violencia de los hechos, enseguida pidieron amnistía para todos los insubordinados.

notioro.blogspot.com

Violencia es condenar a quien se declara insubordinado al uso multiplicado de las trampas legales.

www.edicionuncuyo.com

Garzón, representa una táctica mansa para doblegar a los insubordinados, dispositivo que se esfuma rápidamente, no sin antes anunciar una nueva agresión.

laguarura.net

El último bastión fue la policía local, que no se rindió y enfrentó a los insubordinados.

www.elortiba.org

Para contrarrestar esta situación, trató de poner orden ejecutando a los insubordinados.

www.hondurasesasi.com

Ocurre entonces que la voluntad social insubordinada y transgresora no tiene continuidad en la política gubernamental; es más, se puede decir que la política gubernamental no tiene voluntad de cambio.

horizontesnomadas.blogspot.com

En otro aspecto expuso que pese a sus alegatos de que quieren convención, los insubordinados operan para prolongar su realización en agosto de 2014.

www.elnacional.com.do

Allí estábamos, en el lugar de los insubordinados.

isragarcia.es