incapacidad no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para incapacidad no dicionário Espanhol»inglês

incapacidad SUBST f

1.1. incapacidad antiq o ofens:

incapacidad (física)

disability

incapacidad (física)

physical handicap

incapacidad (mental)

mental handicap

1.2. incapacidad JUR:

incapacidad

incapacity

2.1. incapacidad (ineptitud):

incapacidad

incompetence

2.2. incapacidad (falta de capacidad):

incapacidad

inability

su incapacidad de o para organizarse

their inability to organize themselves

3. incapacidad (baja):

incapacidad Col Méx

sick leave

incapacidad laboral SUBST f

incapacidad laboral

invalidity

incapacidad legal SUBST f

incapacidad legal

legal incapacity

incapacidad laboral transitoria SUBST f

incapacidad laboral transitoria

temporary disability

Traduções para incapacidad no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incapacity

incapacidad f

incapacity

incapacidad f

incapability

incapacidad f

incompetence

incapacidad f

incompetence to + infin

incapacidad para  +  infin

inability

incapacidad f

inability to + infin

incapacidad para  +  infin

her inability to deal with people

su incapacidad para tratar con la gente

incapacity benefit

susbsidio m por incapacidad

unfitness

incapacidad f

incapacidad no Dicionário PONS

Traduções para incapacidad no dicionário Espanhol»inglês

incapacidad SUBST f

1. incapacidad (ineptitud):

incapacidad

incompetence

2. incapacidad:

incapacidad (psíquica)

incapacity

incapacidad (física)

disability

3. incapacidad (falta de habilidad):

incapacidad

inability

incapacidad

incapability

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

renta por incapacidad laboral

invalidity benefit

pago por incapacidad

sick pay

Traduções para incapacidad no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incapacity

incapacidad f

incapability

incapacidad f

disqualification

incapacidad f

inability

incapacidad f

disability

incapacidad f

sickness benefit

subsidio m por incapacidad

incapacidad Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pago por incapacidad

sick pay

renta por incapacidad laboral

invalidity benefit

subsidio m por incapacidad

sickness benefit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y ante el sufrimiento y el dolor siempre se experimenta la impotencia y la incapacidad.

motivaciones.fullblog.com.ar

Pero atribuyéndo les una incapacidad fija, se las estigmatiza.

discapacidadrosario.blogspot.com

Pensaba en esto de la incapacidad de comunicarnos en diálogos coherentes.

desorganizacionrecursiva.blogspot.com

El pilar de la crisis no es tanto la falta de definiciones como la incapacidad para entender las definiciones que necesitamos de otra manera.

www.amphibia.com.ar

Asimismo, señaló que debería crearse inmediatamente una comisión investigadora especial para que determine, además de la incapacidad obrante, las responsabilidades políticas que correspondan.

www.elcucodigital.com.ar

Los que sufrimos esta incapacidad de ser padres por nuestros propios medios lo sabemos y sentimos profundamente.

www.cfkargentina.com

Según algunas teorías, no ser felices en el trabajo también reduce la eficacia y nos hace sentir culpables por nuestra incapacidad para conseguir la satisfacción.

www.serviciosycomercios.com.ar

Ya no solo no se divertía ejerciendo su vocación sino que esa actividad era la permanente demostración de su impotencia, su incapacidad.

www.juantonelli.com

Los síntomas más comunes son debilidad muscular, pérdida de coordinación, o en muchos casos, la incapacidad del control muscular e incluso de miembros completos.

www.aprender-salud.com

Y, en consecuencia, la mala memoria no pasa por olvidar sino por la incapacidad de recuperar lo que ya se sabe.

alfilodelarealidad.wordpress.com