ilustrísimo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ilustrísimo no dicionário Espanhol»inglês

ilustrísimo (ilustrísima) ADJ

1. ilustrísimo formal (tratamiento):

ilustrísimo (ilustrísima)

honorable americ

ilustrísimo (ilustrísima)

honourable Brit formal

el ilustrísimo señor

the honorable gentleman

2.1. ilustrísimo formal:

ilustrísimo (ilustrísima) (al dirigirse a un obispo)

Your Grace

ilustrísimo (ilustrísima) (al dirigirse a un obispo)

Your Lordship

ilustrísimo (ilustrísima) (al dirigirse a un rector)

Sir / Madam

2.2. ilustrísimo formal:

ilustrísimo (ilustrísima) (al referirse a un obispo)

His Grace

ilustrísimo (ilustrísima) (al referirse a un rector)

≈ the President (in US)

ilustrísimo (ilustrísima) (al referirse a un rector)

≈ the Vice Chancellor (in UK)

ilustre ADJ

ilustre

illustrious

ilustre

distinguished

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un joven de ilustre/humilde cuna

a young man of noble/humble birth lit

Traduções para ilustrísimo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the Right Reverend/Most Reverend Paul Snow

el ilustrísimo (obispo/arzobispo) Paul Snow

illustrious person/family

ilustre

eminent doctor/writer

ilustre

our eminent guest

nuestro ilustre invitado

worthy

personaje m ilustre

ilustrísimo no Dicionário PONS

Traduções para ilustrísimo no dicionário Espanhol»inglês

ilustre ADJ

ilustre (famoso)

illustrious

ilustre (egregio)

distinguished

Traduções para ilustrísimo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

illustrious

ilustre

high-profile

ilustre

the Honourable member for ...

el Ilustre Señor Diputado de...

worthy

personaje m ilustre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ilustrísimos grupos de rap han pasado ya por este festival que año a año mejora tanto su cartel como su calidad.

mosicaymondongo.espacioblog.com

Los precios suben, y como el ilustrísimo presidente de este circo comentaba, si lo precios suben es por que las viviendas se venden.

lahaine.org

Se desmayaría delante de su ilustrísima, pero en las cloacas era él quien mandaba.

www.gregoriocorrales.com

Y no sólo es algo que me vale para ésta, sino para cualquiera, por muy ilustrísima e imprescindible que se considere.

globmanuel.blogspot.com

Como podéis observar, la cabecera de esta semana es ilustrísima.

www.elpixelilustre.com

Pero seguramente su ilustrísima aún va a tener más motivos de disgusto.

hemeroflexia.blogspot.com

Asombrado e indignado por el contenido de una sentencia, he llegado hasta aquí siguiendo la pista de uno de los ilustrísimos magistrados que la dictó.

www.pedroamador.com

Vosotros, también, ilustrísimos príncipes, sabéis bien el hecho.

www.presbiterianoreformado.org

Virtuoso del violín, compositor romántico, ilustrísimo, maestro de gran clase y capacidad artística sin igual.

www.sanjoseguayabal.org

Lo pedimos también a nuestro ilustrísimo y reverendísimo obispo, quien nos dice que ya lo ha llamado dos veces...

regnummariae.org