huacho no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para huacho no dicionário Espanhol»inglês

guacho¹ (guacha), huacho (huacha) ADJ

1.1. guacho coloq (huérfano):

guacho (guacha) And RioPr niño

orphaned

un perro guacho

a stray o an abandoned dog

1.2. guacho coloq, pej hijo:

guacho (guacha) And RioPr

bastard atrib pej

2.1. guacho coloq (sin novio, esposo):

guacho (guacha) Chile Peru

alone

guacho (guacha) Chile Peru

on one's own

2.2. guacho coloq calcetín/guante:

guacho (guacha) Chile Peru

odd

3. guacho Chile coloq (manso):

guacho (guacha)

tame

I.guacho² (guacha), huacho (huacha) SUBST m (f)

1.1. guacho coloq:

guacho (guacha) And RioPr (niño abandonado)

orphan

guacho (guacha) And RioPr (niño abandonado)

waif

guacho (guacha) (animal)

stray

1.2. guacho coloq, pej:

guacho (guacha) And RioPr (hijo ilegítimo)

bastard vulg

guacho (guacha) (usado en insultos) (a un hombre)

bastard vulg

guacho (guacha) (usado en insultos) (a un hombre)

son of a bitch vulg

guacho (guacha) (a una mujer)

bitch calão, pej

2. guacho Chile coloq (como apelativo cariñoso):

guacho (guacha)

honey coloq

guacho (guacha)

love Brit coloq

II.guacho SUBST m

guacho Peru (de la lotería):

guacho

tenth share in a lottery ticket

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Luego se doblan hacia adentro y de esta manera se forma el camellón o huacho rozado.

cipotato.org