fantochadas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fantochadas no dicionário Espanhol»inglês

fantochada SUBST f coloq

1. fantochada (tontería):

decir fantochadas

to talk nonsense

decir fantochadas

to talk rubbish Brit coloq

deja de hacer fantochadas

stop clowning around coloq

2. fantochada Col coloq (fanfarronada):

hacer fantochadas

to show off coloq

Traduções para fantochadas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

swagger

fantochada f

fantochadas no Dicionário PONS

Traduções para fantochadas no dicionário Espanhol»inglês

fantochada SUBST f

1. fantochada (fantasmada):

fantochada

pose

2. fantochada (tontería):

fantochada

silly act [or remark]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y no se lo logrará con ruidosas fantochadas.

www.bloquepopularjuvenil.org

Incluso le disculpo sus fantochadas.

www.revistadeletras.net

El artista que diseña fantochadas o parodias de instituciones no es un personaje nuevo y por sí mismo no despierta curiosidad.

revistaotraparte.com

Tal vez ha llegado el momento de comprender qeu los criollos no hemos nacido para cieras fantochadas.

leandrogadea.over-blog.com

Programas con rellenos de fantochadas, que secuestran las historias y las ocultan entre la risa fácil y la zafiedad.

www.periodistasanonimos.com

Tal vez ha llegado el momento de comprender que los criollos no hemos nacido para ciertas fantochadas.

www.herreros.com.ar

Las fantochadas con el entrenador.

www.milanadictos.com

Nos autocomplacemos mintiéndonos y arrastramos a la institución en esas fantochadas.

pijamasurf.com