entendederas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para entendederas no dicionário Espanhol»inglês

entendederas SUBST fpl coloq

ser corto o duro de entendederas

to be dumb americ coloq

ser corto o duro de entendederas

to be dim Brit coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corto de entendederas o alcances

dim

corto de entendederas o alcances

dense coloq

corto de entendederas o alcances

thick Brit coloq

Traduções para entendederas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gormless

corto (de entendederas) coloq

slow-witted

corto de entendederas coloq

dense person

duro de entendederas coloq

slow eufem

corto (de entendederas) coloq

to be short on sth coloq he's a bit short on brains

es algo corto (de entendederas) coloq

entendederas no Dicionário PONS

Traduções para entendederas no dicionário Espanhol»inglês

entendederas SUBST f

entendederas pl coloq:

entendederas

brains pl

es muy corto de entendederas

he's pretty dim [or dumb]

entendederas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

es muy corto de entendederas

he's pretty dim [or dumb]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No corren buenos tiempos para el buenismo ni para que lo políticamente correcto que ha nublado las entendederas a la administración durante años.

blogs.ideal.es

Por eso, por tu mano extendida se me pusieron como sandias... que yo sé discernir y tengo entendederas.

click.obolog.com

Pero tu condicion humana esta demasiado magullada por la enajenacion ideologica para ser posible que abras tus entendederas!

lageneraciony.com

Reclama a quien te dio tan poca educación y tan cortas entendederas. gracias a ti por apreciar las.

www.elsolitariodeprovidence.com

Esta actitud no habla muy bien de tus limitadas entendederas.

www.penultimosdias.com

El españolito, como usted sabe, es algo corto de entendederas y piensa con las vísceras.

www.eduardpunset.es

Probablemente, por ahora, está fuera del alcance de tus cortas entendederas.

www.articulo.tv

O es que la cárcel te tupio las entendederas?

lageneraciony.com

Pero se impone tener visión de futuro, no ser cortos de entendederas y, sobre todo, conservar la ilusión y la fantasía.

www.emiliosilveravazquez.com

Eso parece ser una condición insalvable para la mayoría de los desinhibidos comentaristas, que maltratan el idioma y las entendederas de los lectores.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com