embolar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para embolar no dicionário Espanhol»inglês

I.embolar VERBO trans

1. embolar toro:

embolar

to put protective balls on the horns of

2. embolar RioPr calão (fastidiar):

embolar

to bug coloq

embolar

to piss … off calão

3. embolar Col zapatos:

embolar

to shine

embolar

to polish

II.embolarse VERBO vpr

embolarse Amer Central coloq:

embolarse

to get plastered coloq

Traduções para embolar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

polish shoes

embolar Col

shine shoes

embolar Col

embolar no Dicionário PONS

Traduções para embolar no dicionário Espanhol»inglês

I.embolar VERBO trans Col coloq (zapatos)

embolar

to shine

II.embolar VERBO reflex

embolar embolarse Amer Central:

embolarse

to get drunk

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Adán no se refleja más que en el estanque... y la monotonía cansa, hastía, embola.

bitacoradevuelo-gus.blogspot.com

Cuando el café está listo se va bajando el embolo lentamente hacia el fondo para separar la bebida.

www.cafedecolombia.com

Además, a mi me embola sobremanera la invocación al nosotros.

elaguantepopulista.blogspot.com

Por cierto, qué foto tan espeluznante la del toro embolado.

www.madrimasd.org

Vas a la fiesta de fin de rodaje y el montajista no sabe que esta haciendo ahí, no conoce a nadie, se embola.

edaeditores.com.ar

Hermoso, pero mucho tránsito, mucha bocina y enseguida me embolé.

www.porelmundoenmoto.com

Propongo reducción de sueldo para los cajeros que no embolen.

www.yaveremos.net

Me embola la gente como vos que en un segundo sabe de todas las religiones y habla sin saber.

www.ronniearias.com

Y me embola tener que esperar una ley, para sentirme bien! pero bueh.

soydondenopienso.wordpress.com

Por otra parte, las veces que he estado del otro lado, me he pegado unos emboles tremendos.

quenotepisen.net