embaular no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para embaular no dicionário Espanhol»inglês

embaucar VERBO trans

embaucar

to trick

embaucar

to con coloq

enjaular VERBO trans

1. enjaular pájaro/fiera:

enjaular

to cage

enjaular

to put … in a cage

como una fiera enjaulada

like a caged animal

2. enjaular coloq (meter en la cárcel):

enjaular

to lock … up

enjaular

to throw … in prison

enjaular

to put … in prison

enjaular

to put … inside coloq

embaular no Dicionário PONS

Traduções para embaular no dicionário Espanhol»inglês

embaucar <c → qu> [em·bau·ˈkar] VERBO trans

embaucar

to cheat

enjaular [en·xau·ˈlar] VERBO trans

enjaular (encerrar)

to lock up

enjaular (en una jaula)

to cage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La gobernante local en su recorrido por este populoso sector marabino, escuchó los problemas de la comunidad, evaluándose el embaular una pequeña cañada de la zona.

elmundodelanoticia.com

Embaular: comer con ansia, engullir.

rincondelbibliotecario.blogspot.com

En cambio, la chica, estupefacta, hace extrañas consideraciones sobre aquello que lleva embaulado en el vientre.

biblioteca.derechoaleer.org

Los vecinos atribuyen la inundación a un embaulado.

www.radioelmercurio.com.ec

Quizás una de mis pocas virtudes es mi capacidad de embaular información.

www.juventudybelleza.com

Hay dos quebradas que deben ser embauladas lo antes posible.

elclarin.net.ve

Pero mis conocidos se embaularon aquel reaccionario dictamen, que les permitía seguir refugiados en su caparazón.

www.ilustracionliberal.com

Los embaulados que atraviesan el casco urbano de la ciudad, están totalmente colapsados.

www.celicanos.com