dormilón no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dormilón no dicionário Espanhol»inglês

dormilón¹ (dormilona) ADJ coloq

es muy dormilón

he's a real sleepyhead coloq

I.dormilón² (dormilona) SUBST m (f) coloq (persona)

dormilón (dormilona)

sleepyhead coloq

II.dormilón SUBST m (muñeco)

dormilón

doll (used as pajama case)

III.dormilona SUBST f

dormilona Ven (camisón):

dormilona

nightgown

dormilona

nightdress

Traduções para dormilón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sleepyhead

dormilón m / dormilona f coloq

to be an early/late riser

ser madrugador/dormilón

dormilón no Dicionário PONS

Traduções para dormilón no dicionário Espanhol»inglês

dormilón (-ona) SUBST m (f) coloq

dormilón (-ona)

sleepyhead

Traduções para dormilón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sleepyhead

dormilón(-ona) m (f)

late riser

dormilón(-ona) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mi chiquitina de 4 años es dormilona desde que nació.

www.construyendounafamilia.com

Había, además, otro detalle particular: la tía había incrustado en el fondo de las pupilas de los ojos sus dormilonas de brillantes.

faculty.washington.edu

En donde te miré dormido, acostado, por más que te decía levánta te dormilón no te levantabas, preferías dormir y sólo dormir.

www.nocuentos.com

A los dos días de haber nacido, fui a buscar a mis dos mujeres, una lucía pálida y agotada y la otra radiante y dormilona.

autoestimasuperacion.galeon.com

Y extraño las esquinas con almacenes dormilones donde el perfume de la yerba tiembla en la piel del aire.

www.margen.org

Durante el embarazo nos preguntamos si nuestro bebé será dormilón o por el contrario, nos mantendrá en vela durante varias noches.

www.nacemama.com

Rumiaba ante el elogio de la gente tranquilo, dormilón e indiferente, bostezando en su triunfo colosal.

www.palermonline.com.ar

Algunos bebés necesitan comer más a menudo, otros son dormilones.

www.tuytubebe.com

Es a este, que sus abogados dormilones e incompetentes, no pudieron defender, porque era indefendible.

noticiascomunicarte.blogspot.com

Pedrito la evoca, la recuerda entre sollozos, entre gritos al cielo clamando por sus ojitos dormilones.

jorobadonotredame.blogspot.com