discretamente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para discretamente no dicionário Espanhol»inglês

discretamente ADV

discretamente

discreetly

iba muy discretamente maquillada

she was very discreetly made-up

hace su labor discretamente, sin molestar a los demás

she quietly gets on with her work without bothering anyone else

Traduções para discretamente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unobtrusively

discretamente

discreetly

discretamente

inconspicuously

discretamente

tactfully

discretamente

could you give him a gentle reminder?

¿podrías recordárselo discretamente?

quietly dress/mention

discretamente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hubo empleados, yo entre otros, que nos acercamos a Castilla para felicitarlo, discretamente, sin levantar tampoco demasiado la perdiz.

elojoenlalengua.blogspot.com

Gracias al ingenuo campesino de poner discretamente un granito de maíz en la charretera de mi camisa salvo mi show.

lageneraciony.com

La fruta harinosa es rica en almidón, discretamente rica en proteínas y grasas y muy calórica (100 gr. de proteínas frescas desarrollan 193 calorías).

www.pronutricion.net

Están relajados: las corbatas discretamente desanudadas, las chaquetas abiertas, las carteras sutilmente abandonadas sobre el enmoquetado.

lamarinaplaza.com

Respecto a la comida, si lleváis algún tentempié en la bolsa os lo podéis comer discretamente sin problemas.

www.diariodeabordoblog.com

Irás cada día un poco más lejos, ganando terreno discretamente, furtivamente.

hervasencuatrosaltos.blogspot.com

A ver cuando invertimos en ojeadores y fichamos discretamente sin estos culebrones que a mi personalmente ya me tienen frito.

blogs.libertaddigital.com

Discretamente, sin ostentación, pero de una forma arrebatada y absurda.

lanochedeletras.blogspot.com

Los tejanos merecen saber que los dólares tributarios son utilizados discretamente.

www.window.state.tx.us

Pero mirad también la solicitud de los criados, pues, por ellos, inmediatamente hubieran ido a arrancar la cizaña, siquiera en esto obraron discretamente.

forocatolico.wordpress.com