diagnóstica no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para diagnóstica no dicionário Espanhol»inglês

diagnóstica SUBST f

diagnóstica (diagnosis)

diagnosis

diagnóstica (test)

diagnosis

diagnosticar VERBO trans

diagnosticar

to diagnose

le diagnosticaron un cáncer

he was diagnosed as having cancer

diagnóstico¹ (diagnóstica) ADJ

diagnóstico (diagnóstica)

diagnostic

diagnóstico² SUBST m

diagnóstico

diagnosis

diagnóstico precoz SUBST m

diagnóstico precoz

early diagnosis

diagnóstico genético preimplantatorio SUBST m

diagnóstico genético preimplantatorio

preimplantation genetic diagnosis

Traduções para diagnóstica no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diagnostic

diagnóstico

undiagnosed

sin diagnosticar

diagnose illness

diagnosticar

the doctor diagnosed her as epileptic

el médico le diagnosticó epilepsia

I was wrongly diagnosed

no acertaron or se equivocaron con el diagnóstico

diagnosis

diagnóstico m

to make/give a diagnosis

hacer/dar un diagnóstico

diagnóstica no Dicionário PONS

Traduções para diagnóstica no dicionário Espanhol»inglês

diagnosticar VERBO trans c → qu

diagnosticar

to diagnose

diagnóstico SUBST m

1. diagnóstico (diagnosis):

diagnóstico

diagnosis

diagnóstico precoz

early diagnosis

2. diagnóstico (análisis):

diagnóstico

analysis

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prueba diagnóstica

diagnostic test

prueba de diagnóstico rápido [o de detección rápida]

rapid test [or quick test]

Traduções para diagnóstica no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diagnose

hacer un diagnóstico

diagnose

diagnosticar

diagnostic

diagnóstico m

diagnostic

diagnóstico, -a

diagnosis

diagnóstico m

diagnostician MED

especialista en diagnóstico mf

educational diagnostician ESCOLAR

experto(-a) en diagnóstico escolar mf

rapid test [or quick test]

prueba f rápida (de diagnóstico)

diagnóstica Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

diagnóstico precoz

early diagnosis

prueba diagnóstica

diagnostic test

prueba de diagnóstico rápido [o de detección rápida]

rapid test [or quick test]

prueba f rápida (de diagnóstico)

rapid test [or quick test]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En caso de incertidumbre diagnóstica, una segunda valoración del estado psicológico cuando las cifras de glucemia se han normalizado, suele ser decisiva.

www.depresion.psicomag.com

Pero las grandes esperanzas siguen estando en la estrategia diagnóstica y terapéutica, con la aparición de técnicas como la endoscopia convencional, la enteroscopia y la cápsula endoscópica.?

www.accu.es

En la literatura psicoanalítica actual se distinguen las fobias del desorden fóbico, que es una nosología diagnóstica.

www.chasque.net

Biopsia de corión: prueba diagnóstica que consiste en la extracción y posterior análisis de una pequeña muestra de tejido procedente de la placenta.

www.solohijos.com

La historia de la infiltración previa habitualmente confirma la sospecha diagnóstica.

piel-l.org

No es un procedimiento diagnóstico, ya que los sujetos con resultados sospechosos deben someterse a una prueba diagnóstica confirmatoria.

www.infogen.org.mx

No obstante, hay todavía un gran debate acerca de la validez diagnóstica e independiente del trastorno disléxico.

www.psicodiagnosis.es

Este último estudio se puede hacer mediante examen radiológico (histerosalpingografía) o laparoscopia diagnóstica.

www.ecbloguer.com

La gastroscopia realizada simplemente con finalidad diagnóstica rara vez presenta complicaciones (en 4 pacientes de cada 1000).

gastroenterologiaquiros.com

La reevaluación diagnóstica permite conocer el diagnóstico definitivo de hipotiroidismo permanente por ectopia, agenesia, dishormonogénesis e hipoplasia o de hipotiroidismo transitorio.

www.tiroides.net