cercanía no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cercanía no dicionário Espanhol»inglês

cercanía SUBST f

1. cercanía:

cercanía (en el espacio)

closeness

cercanía (en el espacio)

proximity

cercanía (en el tiempo)

proximity

cercanía (en el tiempo)

imminence

2. cercanía <cercanías fpl >:

cercanías Madrid y sus cercanías

Madrid and its environs

Madrid y sus cercanías

Madrid and the surrounding area

tren de cercanías

local o suburban train

hay varios hoteles en las cercanías del aeropuerto

there are several hotels in the vicinity of the airport o in the area around the airport o near the airport

Traduções para cercanía no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nearness

cercanía f

closeness

cercanía f

cercanía no Dicionário PONS

Traduções para cercanía no dicionário Espanhol»inglês

cercanía SUBST f

1. cercanía:

cercanía (proximidad)

closeness

cercanía (vecindad)

neighbourhood Brit

cercanía (vecindad)

neighborhood americ

2. cercanía pl (alrededores):

cercanía

outskirts pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por el contrario, las familias que duermen juntas desarrollan sentimientos de seguridad, cercanía y confianza, caracterísitcas que creo nuestra sociedad necesita desarrollar aún más.

mamikanguro.com

Diferente es cuando se ve a la muerte venir de lejos, y ante la cercanía, podemos comenzar a enfrentarnos a ella con diferentes cavilaciones.

www.sjarre.com.ar

Se preguntó por la relación con el kirchnerismo y sobre la capacidad y cercanía de diferentes dirigentes.

www.ciudadnoticias.com

Cercanía a fuente de agua y energíaléctrica.

servicioinformativodelaconstruccion.com

La cercanía del lugar es aparente, engañosa e ilusoria, pero su aparición, la existencia del espejismo en sí, es real.

www.fbrn.com.ar

Pero a la vez, estoy seguro de encontrar cercanías, afectos y amigos, como en todos los viajes.

polviajero.com

El tránsito intenso de autos y ómnibus o cercanía a contenedores de basura son algunos factores que pueden influir aromáticamente en nuestro local.

doble.clikdigital.com.ar

La cuestión es que esa cercanía temática entre dos grandes, enormes películas la ubican en un raro limbo de desajustes e imperfecciones.

www.todaslascriticas.com.ar

La distancia se pronuncia con mayor densidad en la sombra de la cercanía.

www.escritoresdelmundo.com

Uno de ellos es que la cercanía del lugar donde estén hospedadas tus webs es relevante.

webgenio.com