cabezones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cabezones no dicionário Espanhol»inglês

cabezón¹ (cabezona) ADJ

1.1. cabezón coloq (terco):

cabezón (cabezona)

pigheaded coloq

1.2. cabezón coloq (de cabeza grande):

un chico cabezón

a boy with a big head

¡qué cabezón es!

what a big head he has!

1.3. cabezón vino:

cabezón (cabezona)

heady

2. cabezón Ven coloq:

cabezón (cabezona)

worried

cabezón² (cabezona) SUBST m (f) coloq

¡eres un cabezón!

you're so pigheaded! coloq

Traduções para cabezones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pigheaded person

cabezón coloq

thickheaded person

cabezón coloq

cabezones no Dicionário PONS

Traduções para cabezones no dicionário Espanhol»inglês

cabezón (-ona) [ka·βe·ˈson, -ˈθon] ADJ

1. cabezón (de cabeza grande):

cabezón (-ona)

with a big head

2. cabezón coloq (obstinado):

cabezón (-ona)

pigheaded

Traduções para cabezones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to have a will of one's own

ser cabezón

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Aledaño a la misma, numerosas personas aseguraban haberse topado con aquellos poco gratos entes verdes, cabezones y con caras arrugadas como ancianos.

www.sjarre.com.ar

Tambien existen los neonatos, y otros seres, aparte de los reptiles..... los cabezones, con sus tentaculos, y las serpientes etericas.

www.trinityatierra.com

La alquimia entre derechos humanos y capitalismo serio fue la piedra filosofal de una etapa que ni el más cabezón de los cabezones hubiera imaginado.

vozentrerriana.blogspot.com

Hay dudas sobre alguien a nivel militar que tiene cabezones a los rojos.

mariusanchez.blogspot.com

El chico también llevaba casco, y los entrechocaron como dos seres siderales y cabezones.

cultura.elpais.com

Por eso algunos nos llaman cabezones, pues nuestra terquedad es de origen sobrenatural, no se puede calificar de otra manera.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Para él no significa nada que diez viejos cabezones ordenen a alguien.

www.tiempodevictoria.com.ar

Cabezones no faltan, y se liaron a tiros en una guerra civil, para colocar una corona en la testuz, a mujer o a hombre.

blogs.diariovasco.com

Hay que decir que somos bastante cabezones ambos, sí.

luistarrafeta.com