cabezón no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cabezón no dicionário Espanhol»inglês

cabezón¹ (cabezona) ADJ

1.1. cabezón coloq (terco):

cabezón (cabezona)

pigheaded coloq

1.2. cabezón coloq (de cabeza grande):

un chico cabezón

a boy with a big head

¡qué cabezón es!

what a big head he has!

1.3. cabezón vino:

cabezón (cabezona)

heady

2. cabezón Ven coloq:

cabezón (cabezona)

worried

cabezón² (cabezona) SUBST m (f) coloq

¡eres un cabezón!

you're so pigheaded! coloq

Traduções para cabezón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pigheaded person

cabezón coloq

thickheaded person

cabezón coloq

cabezón no Dicionário PONS

Traduções para cabezón no dicionário Espanhol»inglês

I.cabezón (-ona) ADJ

1. cabezón (de cabeza grande):

cabezón (-ona)

with a big head

2. cabezón coloq (obstinado):

cabezón (-ona)

pigheaded

II.cabezón (-ona) SUBST m (f)

cabezón (-ona)

pigheaded person

Traduções para cabezón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to have a will of one's own

ser cabezón

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No iba lejos, más bien me he visto sorprendido, por que creo que incluso es más cabezón que yo.

lekunfitness.wordpress.com

Así que recordad: el cabezón ojiplático rosa hay que olvidar para a los nuevos padres primerizos adorar.

planeandoserpadres.com

Pasé un par de noches en vela (por cabezona) intentando acostar al pequeño en la cunita.

www.maternidadcontinuum.com

La alquimia entre derechos humanos y capitalismo serio fue la piedra filosofal de una etapa que ni el más cabezón de los cabezones hubiera imaginado.

vozentrerriana.blogspot.com

Como dice el tango: en tu esquina rea, cualquier cacatúa, sueña con la pinta, del gran cabezón.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

La libra de cebolla cabezona blanca estaba antes a 700, ahora toca vender la en 1.200 pesos.

www.lanacion.com.co

Yo le daba al cabezón con la impresora, o lo que sea que arregla tu empresa, en su vacía y poco usada cocorota.

www.supersonicgirl.net

Él no dice las cosas, él las demuestra a su manera, claro, siempre a la suya, cabezón también.

lahijadelespin.blogspot.com

Soy muy cabezona...de pequeña aprendí a andar en bici en una tarde, sólo porque una amiga mía sabía ya, y yo no!

www.imnotonly.com

Al final creo que se trata de un equilibrio, de ser una bestia parda cabezona y segura.

sosakurunner.blogspot.com