amenazador no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para amenazador no dicionário Espanhol»inglês

amenazador (amenazadora), amenazante ADJ

amenazador (amenazadora)

threatening

amenazador (amenazadora)

menacing

Traduções para amenazador no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

threateningly loiter/gesture

de modo amenazador

threateningly speak

en tono amenazador

menacing look/voice

amenazador

menacing sky/clouds

amenazador lit

threatening

amenazador

the menace in his voice

el tono amenazador de su voz

an air of menace

un aire amenazador

amenazador no Dicionário PONS

Traduções para amenazador no dicionário Espanhol»inglês

amenazador(a) ADJ

1. amenazador (tono):

amenazador(a)

threatening

gesto amenazador

threatening gesture

2. amenazador (que anuncia peligro):

amenazador(a)

menacing

Traduções para amenazador no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

menacing

amenazador(a)

threatening

amenazador(a)

menacingly

de modo amenazador

amenazador Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

gesto amenazador

threatening gesture

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El argumento no es que si el pueblo se mantuvo fiel en días amenazadores, seguramente se mantendrá fiel en días menos amenazadores.

es.desiringgod.org

Lo mantiene al abrigo de las influencias amenazadoras que provienen del exterior.

www.jacquesderrida.com.ar

Afortunadamente esto no impide que resulte amenazador y nos creamos el peligro que supone.

menudafrikada.blogspot.com

Cree, además, distinguir dos clases de hipnosis: una, acariciadora y apaciguante, y otra, amenazadora.

www.elortiba.org

La primera es una gaita sobre la chinigua, hermosa y amenazadora alma en pena que va deambulando eternamente por los caminos de la isla.

www.musicaenclave.com

Con su peligroso arrecife de coral y su laguna estancada, la isla es un lugar amenazador e inhóspito para sus nuevos habitantes.

www.harpercollins.com

No representa una sensación amenazadora, sino que es por completo placentera, tus manos se convierten en aletas y tus piernas en cola.

wiccareencarnada.me

Por causa de ese miedo interior a lo amenazador y ominoso estamos dispuestos a perder derechos y conquistas que creíamos nuestras.

olahjl2.blogspot.com

Todo en la habitación giraba y los objetos familiares y los muebles asumieron formas grotescas y amenazadoras.

www.drugabuse.gov

Y blandiendo el bastón en un gesto simuladamente amenazador, pero en realidad amistoso, se marchó.

bibliotecaignoria.blogspot.com