aguaitada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aguaitada no dicionário Espanhol»inglês

aguaitada SUBST f Chile Peru coloq (vistazo)

dar una aguaitada a algo/alg.

to have a quick look at sth/sb coloq

I.aguaitar VERBO trans Chile Peru coloq

1. aguaitar (espiar):

aguaitar

to spy on

2. aguaitar (vigilar):

aguaitar

to keep an eye on

II.aguaitar VERBO intr Chile Peru coloq

1. aguaitar (espiar):

aguaitar

to snoop coloq

lo sorprendió aguaitando por la cerradura

she caught him peeping o snooping through the keyhole

2. aguaitar (mirar):

aguaitar

to have a look

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aguaitar o catear la laucha Chile coloq

to lie in wait

aguaitada no Dicionário PONS

Traduções para aguaitada no dicionário Espanhol»inglês

aguaitar VERBO trans

1. aguaitar Arg, Cuba (acechar):

aguaitar

to lie in wait for

2. aguaitar Col (esperar):

aguaitar

to wait

aguaitar unos días

to wait a few days

aguaitar algo/a alguien

to wait for sth/sb

aguaitada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

aguaitar unos días

to wait a few days

aguaitar algo/a alguien

to wait for sth/sb