adoloridas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para adoloridas no dicionário Espanhol»inglês

adolorido (adolorida) ADJ esp. lat-amer

adolorido → dolorido

Veja também: dolorido

dolorido (dolorida) ADJ

1. dolorido (físicamente):

estoy toda dolorida

I'm aching all over

el enfermo está muy dolorido

the patient is in a lot of pain

tengo el brazo muy dolorido

I've got a very sore arm

2. dolorido (afligido):

dolorido (dolorida)

hurt

estaba muy dolorido por lo que le hiciste

he was very hurt by what you did to him

Traduções para adoloridas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sore finger/foot/muscle

adolorido

my legs are sore

tengo las piernas doloridas or adoloridas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Siempre estaba acertado en todo cuanto decía, pero la manera como lo decía, dejaba por lo general un reguero de corazones lastimados y almas adoloridas.

wesley.nnu.edu

Estamos agotadas, adoloridas, hinchadas por el suero, iniciamos la aventura de la lactancia materna que no es tan fácil como pensábamos...

mamikanguro.com

Algunas personas permanecen un poco adoloridas, rígidas y cansadas durante unos días después de la manipulación.

www.unavidalucida.com.ar