acodar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para acodar no dicionário Espanhol»inglês

I.acodar VERBO trans

1. acodar tubería:

acodar

to bend … into an elbow

acodar

to bend … into an L-shape

2. acodar AGRIC, PEC:

acodar planta/vástago

to layer

II.acodarse VERBO vpr

acodarse sobre algo

to lean (one's elbows) on sth

tomaba su cerveza acodado sobre el mostrador

he was leaning on the bar drinking his beer

Traduções para acodar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

layer plant

acodar

acodar no Dicionário PONS

Traduções para acodar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

layer

acodar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Conjeturas aparte, nuestra artista no es de los que se acodan a la moda.

www.opushabana.cu

Con leve tristeza se acoda en la barra y ordena una bebida.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

Tenía un brazo acodado contra la barra, un trago en una mano, probablemente un whisky.

narrativadeyolanda.blogspot.com

El acodado consiste en hacer desarrollar raíces a un tallo sin separarlo de la planta madre.

articulos.infojardin.com

Izquierda: prisma utilizado en reflexión total para acodar la imagen (prisma cenital).

www.astrogea.org

Encendí el cigarrillo de todas maneras, me acodé contra una de las cajas y solté una buena cantidad de humo hacia el techo.

revistapeinate.wordpress.com

En cada muro en que me acodo siento el vaivén errante de los barcos.

karenvalladares.blogspot.com

Las patas eran de color azul nacarado, secas y de caña cuadrada, ligeramente acodados.

www.gallospedragliofarm.com

Nuevamente acodadas en las ventanas, reanudan el canto con dulzura.

blog.eternacadencia.com.ar

De la clásica sangría a los experimentos de alta coctelería, hoy el vino se acoda en las barras con sobrada comodidad.

www.planetajoy.com