Espanhol » Alemão

Traduções para „summit“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

sumir: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo reflexo
sumario: Adjetivo e advérbio
sulfito: Substantivo
suní: I. Substantivo II. Adjetivo e advérbio
súmmum: Substantivo
sumiso: Adjetivo e advérbio
sumar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
sumaca: Substantivo
sum: Substantivo
sumo: Substantivo
suma: Substantivo
suite: Substantivo
suman

Resultados com grafia semelhante: sumir , sunnita , sulfito , sumario , sunita , suite , suma , sumo , sum , sumaca , suman , sumar , sumiso e súmmum

I . sumir [suˈmir] VERBO trans

1. sumir elev (hundir):

el ‘Prestige’ se encuentra sumido bajo las aguas

die ’Prestige’ liegt auf dem Meeresgrund

2. sumir (en pensamientos):

versinken lassen in +Acus

estar sumido en profundos pensamientos

tief in Gedanken versunken sein

3. sumir (en algo negativo):

sumir en la miseria a alguien

jdn ins Elend stürzen

II . sumir [suˈmir] VERBO intr

sich verflüchtigen

lo dejó hervir hasta que el líquido sumió

er/sie ließ es kochen, bis die Flüssigkeit verdampft war

III . sumir [suˈmir] VERBO reflex sumirse

1. sumir (en pensamientos):

sich versenken in +Acus

sumirse en la oración/en la lectura

sich ins Gebet/in ein Buch versenken

2. sumir (en algo negativo):

verfallen in +Acus

tras la separación se sumió en una depresión

nach der Trennung verfiel er/sie in eine Depression

sumario² (-a) [suˈmarjo, -a] ADJ

1. sumario (explicación):

sumario (-a)

sumario (-a)

summarisch elev

2. sumario JUR:

procedimiento [o juicio] sumario

Schnellverfahren nt

sulfito [sulˈfito] SUBST m QUÍM

Sulfit nt

I . suní [suˈni], sunní [sunˈni] REL SUBST mf

Sunnit(in) m (f)

II . suní [suˈni], sunní [sunˈni] REL ADJ

súmmum [ˈsumun] SUBST m

Höchste(s) nt

Gipfel m

¡esto es el súmmum! coloq

das ist doch die Höhe!

sumiso (-a) [suˈmiso, -a] ADJ

1. sumiso (que se somete):

sumiso (-a)

2. sumiso (que no rechista):

sumiso (-a)

I . sumar [suˈmar] VERBO trans

1. sumar MAT:

zusammenzählen

sumar cantidades

Beträge summieren

2. sumar:

sumar (una obra)

sumar (hechos)

3. sumar (expr idiom):

y así suma y sigue

und so weiter und so fort

II . sumar [suˈmar] VERBO reflex

sumarse (a una manifestación, a una idea) a

sich anschließen +Dat

sumarse (a una discusión) a

sich beteiligen an +Dat

sumarse (a un partido, una protesta) a

beitreten +Dat

sumaca [suˈmaka] SUBST f NÁUT

Schmack f

sum [sun] SUBST m FINAN

sum

Usbekistan-Sum m

sumo¹ [ˈsumo] SUBST m DESP

sumo

Sumo nt

suma [ˈsuma] SUBST f

1. suma MAT:

suma (acción)

suma (resultado)

Summe f

suma asegurada JUR

Versicherungssumme f

suma y sigue COM

suma y sigue COM

vorgetragener Betrag

suma y sigue fig coloq

und so weiter und so fort

2. suma (cantidad):

suma

Summe f

suma

3. suma (resumen):

suma teológica

theologische Summa

4. suma (esencia):

suma

Essenz f

ser una suma de perfecciones

die Vollkommenheit in Person sein

5. suma (expr idiom):

zusammenfassend

suite [swit ] SUBST f

Suite f

suman

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

belaufen sich auf

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina