Espanhol » Alemão

Traduções para „miseria“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

miseria [miˈserja] SUBST f

1. miseria (pobreza):

miseria
Armut f
miseria
Elend nt
caer en la miseria
vivir en la miseria

2. miseria (poco dinero):

miseria

3. miseria coloq (tacañería):

miseria
Geiz m

4. miseria pl (infortunios):

miseria

6. miseria pl (piojos):

miseria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Al fin encuentro una propuesta a favor del pueblo, de la igualdad y en contra de la miseria y la opresión del capital.
www.pts.org.ar
Los amigos con hombros de acero en los que descargamos nuestras miserias pueden respirar tranquilos.
mesadeinversiones.com.ar
Si alguno sabe de un tuitero que escriba sobre cada una de sus miserias diarias que me avise, capaz que está bueno.
www.malaspalabras.com
Los tiempos apocalípticos ya iniciaron su andadura y las miserias ya están siendo recogidas por sus sembradores.
www.mysteryplanet.com.ar
Miseria planificada no les suena de ningún lado?
los3chiflados.blogspot.com
Se hizo carne que vienen a llevarse la riqueza y dejarnos sólo muerte y miseria.
www.noalamina.org
La miseria y la precariedad cercan a los personajes y condicionan su vida.
cultural.argenpress.info
Debemos asumir como sociedad nuestras miserias antes que hacer las desaparecer.
www.jornadaonline.com
Estoy casi en el estado puro de la miseria; brutal, como el ámbar, o como lo que se goza más de lo que se entiende.
flenning.blogspot.com
Es verdad que hay empresarios que pagan una miseria y que hay poca taza de empleo.
www.wgamers.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina