Traduções para „sensorik“ no dicionário Espanhol » Alemão

sensorial [sensoˈrjal] ADJ

sensorial

sensorisch

sensorial

Sinnes-

órgano sensorial

Sinnesorgan nt

censorio (-a) [θenˈsorjo, -a] ADJ

censorio (-a) (de la censura)

Zensur-

censorio (-a) (del censor)

Zensor-

sensor [senˈsor] SUBST m

sensor

Sensor m

sensor de formato completo FOTO

Vollformatsensor m

sensor de formato completo FOTO

Fullframe-Sensor m

sensor de lluvia AUTOMOB

Regensensor m

sensor de proximidad AUTOMOB, tec

Annäherungssensor m

senserina [senseˈrina] SUBST f region

senserina

Thymian m

sensilio [senˈsiljo] SUBST m ZOOL

sensilio

Sinnesorgan nt der Insekten

sensitiva [sensiˈtiβa] SUBST f BOT

sensitiva

Mimose f

sensación [sensaˈθjon] SUBST f

1. sensación (sentimiento):

sensación

Gefühl nt

sensación

Empfindung f

sensación de frío

Kältegefühl nt

sensación térmica METEO

gefühlte Temperatur

sensación de soledad

Einsamkeitsgefühl nt

tengo la sensación de que está enfadado

ich habe das Gefühl, dass er beleidigt ist

2. sensación (efecto sorprendente):

sensación

Sensation f

causar sensación

Aufsehen erregen

de sensación

Aufsehen erregend

sensitivo (-a) [sensiˈtiβo, -a] ADJ

1. sensitivo (sensorial):

sensitivo (-a)

Sinnes-

tacto sensitivo

Gefühlssinn m

2. sensitivo (sensible):

sensitivo (-a)

empfindsam

sensitivo (-a)

sensibel

3. sensitivo (sensual):

sensitivo (-a)

sinnlich

I . sensible [senˈsiβle] ADJ

1. sensible (sensitivo):

sensible a

empfindlich gegen +Acus

sensible a

sensibel gegen +Acus

sensible a los cambios de tiempo

wetterfühlig

sensible a la luz

lichtempfindlich

pérdida sensible

empfindlicher [o. schmerzlicher] Verlust

es una persona muy sensible

er/sie ist ein sehr sensibler Mensch

2. sensible (perceptible):

sensible

wahrnehmbar

II . sensible [senˈsiβle] SUBST f MÚS

sensible

Leitton m

extrasensorial [estrasensoˈrjal] ADJ

extrasensorial

übersinnlich

sensatez SUBST

Entrada criada por um utilizador

sensatez

Sinnhaftigkeit, Sinn