Traduções para „grü.de“ no dicionário Espanhol » Alemão

grumete [gruˈmete] SUBST mf NÁUT

grumete m

Schiffsjunge m

grumete f

Schiffsmädchen nt

gruñido [gruˈɲiðo] SUBST m

1. gruñido (del cerdo):

gruñido

Grunzen nt

2. gruñido (del perro):

gruñido

Knurren nt

3. gruñido (de persona):

gruñido

Murren nt

4. gruñido (de puerta):

gruñido

Quietschen nt

grumo [ˈgrumo] SUBST m

1. grumo (coágulo):

grumo

Klumpen m

grumo de sangre

(Blut)gerinnsel nt

2. grumo:

grumo (de uvas)

Bündel nt

grumo (de lechuga)

(Salat)herz nt

3. grumo:

grumo (de planta)

Schössling m

grumo (en patatas)

Auge nt

grupo [ˈgrupo] SUBST m

1. grupo tb. MAT (conjunto):

grupo

Gruppe f

grupo de autoayuda

Selbsthilfegruppe f

grupo diana

Zielgruppe f

grupo experimental MED, PSICO

Versuchsgruppe f

grupo (industrial) COM

Konzern m

grupo de mejora

Verbesserungsteam nt

grupo parlamentario POL

Fraktion f

grupo de presión POL

Lobby f

grupo principal COMPUT

Hauptgruppe f

grupo de riesgo MED

Risikogruppe f

planificación de grupos

Gruppenplanung f

terapia de grupo

Gruppentherapie f

trabajo en grupo

Teamarbeit f

trabajo en grupo COMPUT

Workgroup f

2. grupo TÉC:

grupo

Aggregat nt

grupo electrógeno

Elektroaggregat nt

3. grupo MÚS:

grupo

Gruppe f

grupo de rock

Rockgruppe f

4. grupo Arg, Urug, Par coloq (mentira):

grupo

Lüge f

5. grupo (expr idiom):

grupo escolar ESCOLAR

Schule f

grupo sanguíneo BIOL

Blutgruppe f

gruta [ˈgruta] SUBST f

gruta (artificial)

Grotte f

gruta (natural)

Höhle f

grupi [ˈgrupi] SUBST m o f coloq

grupi

Groupie nt calão

gruja [ˈgruxa] SUBST f

gruja

Beton aus kleinen Steinen, Sand und Zement

grupa [ˈgrupa] SUBST f

grupa

Kruppe f

volver grupas MILITAR

kehrtmachen

gruesa [ˈgrwesa] SUBST f (doce docenas)

gruesa

Gros nt

gruñir <3. pret gruñó> [gruˈɲir] VERBO intr

1. gruñir (cerdo):

gruñir

grunzen

2. gruñir (perro):

gruñir

knurren

3. gruñir (persona):

gruñir

murren

4. gruñir (puerta):

gruñir

quietschen

grupal [gruˈpal] ADJ

grupal

Gruppen-

grueso² (-a) [ˈgrweso, -a] ADJ

1. grueso (persona):

grueso (-a)

korpulent

2. grueso (objeto):

grueso (-a)

dick

3. grueso (mar):

grueso (-a)

schwer

4. grueso (broma):

grueso (-a)

derb

5. grueso (tela):

grueso (-a)

grob

grulla [ˈgruʎa] SUBST f

grulla

Kranich m

I . gruñón (-ona) [gruˈɲon, -ona] ADJ coloq

gruñón (-ona)

brummig

II . gruñón (-ona) [gruˈɲon, -ona] SUBST m (f) coloq

gruñón (-ona)

Brummbär m

es un viejo gruñón

er ist ein alter Brummbart

gramo [ˈgramo] SUBST m

gramo

Gramm nt

grave [ˈgraβe] ADJ

1. grave (objeto):

grave

schwer

2. grave (enfermedad):

grave

schlimm

está grave

er/sie ist schwer krank

3. grave (persona, situación):

grave

ernst

es un momento grave para la industria

es ist eine kritische Zeit für die Industrie

4. grave (estilo):

grave

streng

grave

nüchtern

5. grave (sonido):

grave

tief

6. grave LINGUÍS:

acento grave

Gravis m

palabra grave

auf der vorletzten Silbe betontes Wort

grada [ˈgraða] SUBST f

1. grada (peldaño):

grada

Stufe f

2. grada (de un estadio):

grada

(Sitz)reihe f

3. grada AGRIC:

grada

Egge f

4. grada NÁUT:

grada

Helling f

5. grada pl (escalinata):

grada

Freitreppe f

6. grada pl lat-amer (atrio):

grada

Vorhalle f

grande ADJ

Entrada criada por um utilizador

grande (de edad avanzada) Méx

hochbetagt

estar grande (persona) Méx

in hohem Alter sein

gripe SUBST

Entrada criada por um utilizador

gripe (f) porcina

Schweinegrippe f