Alemão » Espanhol

gestreift [gəˈʃtraɪft] ADJ

grau gestreift, graugestreift ADJ

quer gestreift, quergestreift ADJ

Streifen <-s, -> [ˈʃtraɪfən] SUBST m

1. Streifen (Linie):

Streifen
raya f
Streifen
línea f

2. Streifen (aus Stoff, Papier):

Streifen
tira f
etw in Streifen schneiden
hacer tiras de algo

3. Streifen coloq (Film):

Streifen
peli f

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

LED-Streifen <-s, -> [ɛlʔe:ˈde:-] SUBST m ELETR. ELETRÓN

Streifen SUBST

Entrada criada por um utilizador

streifen VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com gestreift

grünweiß gestreift
a rayas verdes y blancas
quer gestreift
de rayas horizontales
längs gestreift
a [o con] rayas verticales

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die jung gestreiften, später strohfarbigen Sprossachsen sind stark oder schwach verzweigt.
de.wikipedia.org
Das Embryonalgehäuse ist meist glatt, selten spiralig gestreift.
de.wikipedia.org
Die mitgeführte Fahne ist waagrecht gestreift in Rot und Weiß.
de.wikipedia.org
Die Windungen des Operkulums sind dadurch gut markiert, die Leisten sind fein radial gestreift.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen werden eine gestreifte und eine ungestreifte Farbmorphe unterschieden.
de.wikipedia.org
Die 7 bis 10 mm langen Kelchblätter erscheinen oft braunrot gestreift oder überlaufen.
de.wikipedia.org
Die drei Kelchblätter sind frei, rundlich, gestreift und imbricat.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind hellgrün, manchmal blassgelb gestreift, 6 bis 16 cm lang und 1 bis 2 cm breit, und bilden eine dichte Laubmasse.
de.wikipedia.org
Die hellgrüne, undeutlich gestreifte Blattspreite ist 30 bis 50 Zentimeter lang und 6 bis 7 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Sie sollte weiterhin schwarz-rot-golden gestreift sein, aber anstelle des Staatswappens die Darstellung des Mottos Schwerter zu Pflugscharen zeigen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gestreift" em mais línguas

"gestreift" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares