Espanhol » Alemão

Traduções para „gennanten“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Resultados com grafia semelhante: reinante , gobernante , detonante , resonante , gente , enantema , asonante , llenante , pugnante e opinante

reinante [rrei̯ˈnan̩te] ADJ

gobernante [goβerˈnan̩te] SUBST mf

Regierende(r) f(m)

opinante [opiˈnan̩te] ADJ

die Meinung äußernd

pugnante [puɣˈnan̩te] ADJ

llenante [ʎeˈnan̩te] SUBST f Ven

Flut f

asonante [asoˈnan̩te] ADJ LIT

eine Assonanz bildend

enantema [enan̩ˈtema] SUBST m MED

Schleimhautausschlag m

Enanthem nt

gente [ˈxen̩te] SUBST f

1. gente (personas):

gente de armas

gente baja coloq pej

gente bien coloq

gente bien (guaperío)

gente de bien coloq

ordentliche [o. rechtschaffene] Leute

gente de la calle

Leute von der Straße

gente de la calle

Leute wie du und ich

gente de color

gente gorda coloq pej

gente gorda coloq pej

Dicke(n) pl

gente guapa coloq

gente guapa coloq

Schöne(n) pl

la gente joven/mayor

die Jungen/Alten

gente de mal vivir

Gesindel nt

gente menuda coloq

Kinder nt pl

gente de negocios COM

Geschäftsleute pl

a este partido le preocupa la gente

dieser Partei geht es um die Menschen

tienes que tratar más con la gente

du musst mehr unter die Leute (gehen)

¿qué dirá la gente?

was werden die Leute (dazu) sagen?

la gente dice que...

man sagt, dass ...

tener don de gentes

gut mit Menschen umgehen können

2. gente (personal):

Personal nt

3. gente coloq (persona):

Mensch m

ser buena/mala gente

ein guter/schlechter Mensch sein

4. gente coloq (amigos):

5. gente coloq (parentela):

Familienangehörige(n) m pl

¿qué tal tu gente?

wie geht's deiner Familie?

6. gente lat-amer (honrado):

anständiger Mensch m

7. gente (tropa):

gente MILITAR

Truppe f

gente NÁUT

8. gente (expr idiom):

ser (muy) gente lat-amer coloq

gesellschaftlich angesehen sein

resonante [rresoˈnan̩te] ADJ

1. resonante (que resuena):

2. resonante (importante):

con éxito resonante

mit glänzendem Erfolg

una victoria resonante

ein bedeutender Sieg

I . detonante [detoˈnan̩te] ADJ

1. detonante (explosivo):

explosivo detonante

brisanter Sprengstoff

mezcla detonante

Sprengmischung f

2. detonante lat-amer (que molesta):

II . detonante [detoˈnan̩te] SUBST m

Zünder m

detonante fig

el detonante de una bomba

der Zündsatz einer Bombe

la subida de los precios del petróleo ha sido el detonante de la crisis

der Anstieg der Erdölpreise hat die Krise ausgelöst

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina