Alemão » Espanhol

Traduções para „deftig“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

deftig [ˈdɛftɪç] ADJ

1. deftig (Essen):

deftig
fuerte
deftig
sabroso
ein deftiger Eintopf
un potaje sustancioso

2. deftig (nicht süß):

deftig
salado

3. deftig:

deftig (Spaß)
fuerte
deftig (anzüglich)
verde

Exemplos de frases com deftig

deftig danebenhauen
meter la pata

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Brandanschläge, Prügelattakcken, die Provokation mit Schweinkadavern vor einem Flüchtlingshaus bieten deftiges Theater.
de.wikipedia.org
Um die deftige, würzige ostfriesische Variante des Grünkohls zu erreichen, muss das Fleisch zwingend im Grünkohl und niemals davon getrennt gegart werden.
de.wikipedia.org
Die Kleriker wollten dazu eine deftige Leibeigenensteuer einziehen.
de.wikipedia.org
In vielen von ihnen ging es laut und deftig zu.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es sowohl deftige Varianten wie den Spekpannenkoek mit durchwachsenem Speck wie auch den süßen Appelpannenkoek mit Apfelscheiben.
de.wikipedia.org
Als deftigere Kochzutaten fungieren zuweilen Malz oder Bier.
de.wikipedia.org
Das sind deftige Pfannkuchen mit eingebackenen Speck- oder Wurstscheiben.
de.wikipedia.org
So gelingt es der Autorin, Koranzitate und deftige Gossensprache, gelehrte Diskussionen und Volksweisheiten, aufeinanderprallen zu lassen.
de.wikipedia.org
Diese Variante dient auch als Beilage zu deftigen Speisen der rumänischen Hausmannskost.
de.wikipedia.org
Zu Hause angekommen ist die Wiedersehensfreude und Erleichterung bei ihren Eltern groß, die den Kindern sofort ein deftiges Abendessen machen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "deftig" em mais línguas

"deftig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares