Espanhol » Alemão

Traduções para „asiel“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

asilo: Substantivo
asir: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo reflexo
asiento: Substantivo
asidero: Substantivo
asialia: Substantivo
spaniel: Substantivo
candiel: Substantivo
asiduo: Adjetivo e advérbio
asilar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
asirio: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
buriel: Adjetivo e advérbio
infiel: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo

Resultados com grafia semelhante: asir , asilo , candiel , spaniel , asialia , asidero , asiento , infiel , buriel , asirio , asilar e asiduo

asilo [aˈsilo] SUBST m

1. asilo POL:

asilo

Asyl nt

asilo político

politisches Asyl

Schutz m

I . asir [aˈsir] irreg VERBO trans

1. asir (sujetar):

asir

fassen

asir

(er)greifen

2. asir (con fuerza):

asir

(an)packen

II . asir [aˈsir] irreg VERBO intr (plantas)

asir

Wurzeln schlagen

III . asir [aˈsir] irreg VERBO reflex

asir asirse:

asirse a

sich festhalten an +Dat

asiento [aˈsjen̩to] SUBST m

1. asiento (sitio):

asiento

Sitz m

asiento del acompañante

Beifahrersitz m

asiento delantero

Vordersitz m

asiento lanzable

Schleudersitz m

un culo de mal asiento

ein unruhiger Geist

asiento trasero

Rücksitz m

calentar el asiento (ocupar un cargo)

lange denselben Posten bekleiden

calentar el asiento (vaguear)

faulenzen

tomar asiento

Platz nehmen

2. asiento (localidad):

asiento

Sitzplatz m

3. asiento TÉC:

asiento de la bola

Kugelsitz m

asiento cónico

Kegelsitz m

asiento de la cuña

Keilsitz m

asiento de rodamiento

Lagersitz m

4. asiento (de una vasija, botella):

asiento

Boden m

5. asiento ARQUIT:

asiento

Aufsetzen nt

6. asiento (poso):

asiento

(Boden)satz m

7. asiento COM (en una cuenta):

asiento

(Ver)buchung f

asiento en el activo

Aktivierung f

asiento de ajuste de balance

Bilanzausgleichsposten m

asiento de cierre

Jahresabschlussbuchung f

asiento de compensación

Stornierung f

asientos contables

Buchungsposten m pl

asientos contables

Rechnungsposten m pl

asiento de la deuda

Schuldeintreibung f

asiento final [o de cierre]

Abschlussbuchung f

asiento en el pasivo

Passivierung f

asidero [asiˈðero] SUBST m

1. asidero (agarradero):

asidero

Griff m

2. asidero (pretexto):

asidero

Vorwand m

3. asidero (influencia):

asidero

gute Beziehungen f pl

asialia [asiˈalja] SUBST f MED

asialia

Asialie f

asialia

Aptyalismus m

spaniel [esˈpanjel] SUBST m ZOOL

spaniel

Spaniel m

candiel [kan̩ˈdjel] SUBST m CULIN

candiel

Süßspeise aus Weißwein, Eidotter, Zucker u. a.

asiduo (-a) [aˈsiðwo, -a] ADJ

1. asiduo (frecuente):

asiduo (-a)

häufig

2. asiduo (regular):

asiduo (-a)

regelmäßig

3. asiduo (perseverante):

asiduo (-a)

ausdauernd

asiduo (-a)

beständig

un asiduo cliente de este local

ein Stammgast dieses Lokals

I . asilar [asiˈlar] VERBO trans

1. asilar POL:

asilar

Asyl gewähren +Dat

2. asilar (albergar en un asilo):

asilar

in ein Heim einweisen

II . asilar [asiˈlar] VERBO reflex

asilar asilarse:

asilarse

Asyl suchen

I . asirio (-a) [aˈsirjo, -a] ADJ

asirio (-a)

assyrisch

II . asirio (-a) [aˈsirjo, -a] SUBST m (f)

asirio (-a)

Assyrer(in) m (f)

buriel [buˈrjel] ADJ

buriel

rotbraun

buriel

rötlichbraun

I . infiel <infidelísimo> [iɱˈfjel] ADJ

1. infiel (desleal):

infiel

untreu

2. infiel (pagano):

infiel

ungläubig

3. infiel (inexacto):

infiel

nicht getreu

II . infiel [iɱˈfjel] SUBST mf

infiel

Ungläubige(r) f(m)

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

asgo
ases / asís
ase
asimos
asís
asen

Traduções para „asiel“ no dicionário Espanhol » Alemão

asilo [aˈsilo] SUBST m

1. asilo POL:

2. asilo (de ancianos):

3. asilo (de huérfanos):

4. asilo (refugio):

I . asir [aˈsir] irreg VERBO trans

1. asir (sujetar):

2. asir (con fuerza):

II . asir [aˈsir] irreg VERBO intr (plantas)

III . asir [aˈsir] irreg VERBO reflex

asir asirse:

asiento [aˈsjen̩to] SUBST m

1. asiento (sitio):

2. asiento (localidad):

3. asiento TÉC:

4. asiento (de una vasija, botella):

5. asiento ARQUIT:

6. asiento (poso):

7. asiento COM (en una cuenta):

asidero [asiˈðero] SUBST m

1. asidero (agarradero):

2. asidero (pretexto):

3. asidero (influencia):

asialia [asiˈalja] SUBST f MED

spaniel [esˈpanjel] SUBST m ZOOL

candiel [kan̩ˈdjel] SUBST m CULIN

asiduo (-a) [aˈsiðwo, -a] ADJ

1. asiduo (frecuente):

2. asiduo (regular):

3. asiduo (perseverante):

I . asilar [asiˈlar] VERBO trans

1. asilar POL:

2. asilar (albergar en un asilo):

II . asilar [asiˈlar] VERBO reflex

asilar asilarse:

I . asirio (-a) [aˈsirjo, -a] ADJ

II . asirio (-a) [aˈsirjo, -a] SUBST m (f)

buriel [buˈrjel] ADJ

I . infiel <infidelísimo> [iɱˈfjel] ADJ

1. infiel (desleal):

2. infiel (pagano):

3. infiel (inexacto):

II . infiel [iɱˈfjel] SUBST mf

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas