Traduções para „Täuschung“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Täuschung <-, -en> SUBST f

1. Täuschung:

Täuschung (das Täuschen)

engaño m

Täuschung (Betrug)

fraude m

arglistige Täuschung JUR

dolo m

2. Täuschung (Irrtum):

Täuschung

error m

optische Täuschung

ilusión óptica

Exemplos de frases com Täuschung

optische Täuschung

ilusión óptica

arglistige Täuschung JUR

dolo m

Anfechtung wegen Täuschung

impugnación a causa de engaño

einer Täuschung unterliegen

ser víctima de una ilusión

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Gefährdungsschaden kommt ebenfalls in Betracht, wenn sich jemand infolge einer Täuschung eine Kreditkarte ausstellen lässt.

de.wikipedia.org

Optische Täuschungen beruhen auf der Tatsache, dass Wahrnehmung auf unvollständiger Information beruht.

de.wikipedia.org

Eine Veränderung von Tatsachen, so dass sie nicht mehr der (bereits gemachten) Vorstellung des Opfers entsprechen, ist keine Täuschung.

de.wikipedia.org

Diese Täuschung und Gängelung der Mitglieder in den unteren Graden erregten schon bald auch innerhalb des Ordens Kritik.

de.wikipedia.org

Betrug setzt voraus, dass die Schädigung vom Opfer selbst verursacht wird und dass das Opfer aus freiem Willen und nur auf Grund der Täuschung handelt.

de.wikipedia.org

Die Spuren darauf erhöhen die Täuschung, sie schaffen die Illusion des Alters und der Abnutzung.

de.wikipedia.org

Deren Täuschung sei der entscheidende Punkt in diesem „Kriminalfall, bei dem mit höchster Energie und Finesse ein internes Pyramidenspiel geschaffen wurde.

de.wikipedia.org

Täuschungen gibt es in einer Vielzahl von Alltagssituationen.

de.wikipedia.org

In einer Nachbarstadt niedergelassene Kieferorthopäden fürchteten eine Täuschung der Patienten und zogen wegen unlauteren Wettbewerbs gegen die Kollegin vor Gericht.

de.wikipedia.org

Diese Erscheinung ist eine optische Täuschung, für die es unterschiedliche Erklärungen gibt, unter anderem die, dass die Täuschung von der Blickrichtung abhängt.

de.wikipedia.org