Traduções para „Täuschungshandlung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Täuschungshandlung <-, -en> SUBST f JUR

Täuschungshandlung

acción f engañosa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Problematisch ist in diesem Kontext regelmäßig die Frage, ob der Täter überhaupt eine Täuschungshandlung vorgenommen hat.

de.wikipedia.org

Nach vorherrschender Auffassung genügt für die Täuschungshandlung direkter Vorsatz des Täters.

de.wikipedia.org

Das umgangssprachliche Wort Schwindel hingegen bezeichnet entweder eine wiederum ernsthaftere Täuschungshandlung in Kombination mit einer gemeinen Lüge (z. B. Betrug) oder einen Scherz mit weitreichenden Folgen (z. B. Aprilscherz, Fake).

de.wikipedia.org

Die auf einen Betrug gerichtete Täuschungshandlung des Haupttäters kann schon vor der Vollendung in einem misslungenen Versuch enden.

de.wikipedia.org

Geht der Täter davon aus, nicht von anderen gesehen zu werden, sind mangels Täuschungshandlung die Zueignungsdelikte Diebstahl und Unterschlagung einschlägig.

de.wikipedia.org

Ein Irrtum scheidet ebenfalls aus, wenn die Täuschungshandlung des Täters von keiner anderen Person wahrgenommen werden kann.

de.wikipedia.org

1 StGB) in der Täuschungshandlung.

de.wikipedia.org

Der Täter versucht die Tat, indem er unmittelbar zu einer Täuschungshandlung ansetzt, um das Opfer in dessen Vermögen zu schädigen.

de.wikipedia.org

Die Täuschungshandlung muss bei einer anderen Person einen Irrtum erregen oder aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Auch hierzu stellen Gerichte jedoch fest, dass es sich nicht um Kavaliersdelikte handelt, sondern um arglistige Täuschungshandlungen, mitunter unter Bruch einer eidesstattlichen Versicherung.

de.wikipedia.org