Traduções para „Kanady“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

kanato [kaˈnato] SUBST m (país y cargo)

kanato

Khanat nt

dandi, dandy [ˈdan̩di] SUBST m

dandi

Dandy m

lanado (-a) [laˈnaðo, -a] ADJ

lanado (-a)

wollig

industria de tejidos lanados

Wollstoffindustrie f

ranada [rraˈnaða] SUBST f Arg

ranada

Gewitztheit f

ranada

Verschmitztheit f

lanada [laˈnaða] SUBST f MILITAR

lanada

Waffenreiniger m

lanada

Wischstock m

ganado [gaˈnaðo, -a] SUBST m

1. ganado (reses):

ganado

Vieh nt

ganado bovino [o vacuno]

Rinder nt pl

ganado bravo [o de lidia]

Kampfstiere m pl

ganado cabrío

Ziegen f pl

ganado mayor

Großvieh nt

ganado menor

Kleinvieh nt

ganado ovino

Schafe nt pl

ganado porcino [o de cerda]

Schweine nt pl

2. ganado lat-amer (vacuno):

ganado

Rinder nt pl

3. ganado pej (grupo de personas):

ganado

Schar f

ganado

Horde f

manada [maˈnaða] SUBST f

1. manada:

manada (rebaño)

Herde f

manada (bandada)

Schar f

manada (bandada)

Schwarm m

manada (de lobos, ciervos)

Rudel nt

manada de ovejas

Schafherde f

manada de gallinas

Schar Hühner

manada de gallinas

Hühnervolk nt

manada de peces

Fischschwarm m

manada de gente

Menschenschar f

manada de gente

Schwarm Menschen

tras el accidente se formó una manada de curiosos

nach dem Unfall bildete sich eine Gruppe [o. ein Haufen] Neugieriger

llegaron en [o a] manadas al concierto

die Leute kamen scharenweise zum Konzert

pasamos la frontera en manada

wir überquerten geschlossen die Grenze

2. manada (cantidad pequeña):

manada de

Hand f voll +Gen/Acus

cógete una manada de cerezas

nimm dir doch eine Hand voll Kirschen

Canadá [kanaˈða] SUBST m

(el) Canadá

Kanada nt

planada [plaˈnaða] SUBST f GEO

planada

(weite) Ebene f

I . sanador(a) [sanaˈðor(a)] ADJ

sanador(a)

heilend

II . sanador(a) [sanaˈðor(a)] SUBST m(f)

sanador(a)

Heiler(in) m (f)

granado¹ [graˈnaðo] SUBST m

granado

Granat(apfel)baum m

lady <ladis> [ˈlei̯di] SUBST f

lady

Lady f

caddie, caddy, cadi [ˈkaði] SUBST m DESP (golf)

caddie

Caddie m

brandy, brandiRAE [ˈbran̩di] SUBST m

brandy

Weinbrand m

brandy

Brandy m

khan [kan] SUBST m HIST

khan

Khan m

añada [aˈɲaða] SUBST f

1. añada (tiempo de un año):

añada

(Ernte)jahr nt

una añada de lluvias

ein regnerisches Jahr

2. añada (cosecha):

añada

Jahresernte f

ánade [ˈanaðe] SUBST mf ZOOL

ánade

Entenvogel m

bañado [baˈɲaðo] SUBST m Arg, Bol, Par

bañado

sumpfiges Gebiet nt

cañada [kaˈɲaða] SUBST f

1. cañada (barranco):

cañada

Hohlweg m

2. cañada AGRIC (camino de ganado):

cañada

Weideweg m

3. cañada CSur (terreno):

cañada

Ried nt

4. cañada Cuba, PRico (arroyo):

cañada

Bach m

anadón [anaˈðon] SUBST m ZOOL

anadón

junger Erpel m

anadón

Erpelküken nt