Traduções para „fāhuǒ“ no dicionário Chinês » Inglês

发火 fā­huǒ

1. 发火:

发火 fāhuǒ

ignite

发火 fāhuǒ

catch [or take] fire

2. 发火:

发火 fāhuǒ

detonate

发火 fāhuǒ

go off

发火 fāhuǒ

blow up

他扣了一下扳机，没有发火。

He pulled the trigger, but the gun didn't go off.

3. 发火 → 发脾气

搭伙 dā­huǒ

搭伙 dāhuǒ

have a meal arrangement (with a canteen, restaurant, etc.)

发挥 fā­huī

1. 发挥:

发挥 fāhuī

bring into play

发挥 fāhuī

give play to

发挥学生的积极性

bring the initiative of the students into play

2. 发挥:

发挥 fāhuī

elaborate

发挥 fāhuī

develop (an idea. a theme, etc.)

发挥自己的论点

elaborate one's own ideas

开火 kāi­huǒ

1. 开火:

开火 kāihuǒ

open fire

开火 kāihuǒ

fire

开火 kāihuǒ

shoot

2. 开火:

开火 kāihuǒ

attack (in speech or writing)

开火 kāihuǒ

assail (with words)

烤火 kǎo­huǒ

烤火 kǎohuǒ

warm oneself by a fire

冒火 mào­huǒ

冒火 màohuǒ

be enraged

冒火 màohuǒ

flare up

冒火 màohuǒ

be blue with anger

恼火 nǎo­huǒ

恼火 nǎohuǒ

be annoyed [or irritated]

恼火 nǎohuǒ

lose one's temper

炮火 pào­huǒ

炮火 pàohuǒ

gunfire

炮火 pàohuǒ

artillery fire

炮火连天。

Gunfire licked the heavens.

散伙 sàn­huǒ

散伙 sànhuǒ

dissolve

散伙 sànhuǒ

disband

散伙 sànhuǒ

break up

烟火 yān­huǒ

1. 烟火:

烟火 yānhuǒ

smoke and fire

严禁烟火。

Smoking and fire are strictly forbidden.

2. 烟火:

烟火 yānhuǒ

cooked food

焰火 yàn­huǒ

焰火 yànhuǒ

fireworks

放焰火

set off [or let off, display] fireworks

肝火 gān­huǒ

肝火 gānhuǒ

rage

肝火 gānhuǒ

hot temper

肝火 gānhuǒ

anger

动肝火

fly into a rage

动肝火

become furiously angry

烦琐 fán­suǒ

烦琐 fánsuǒ

full of trivial details

烦琐 fánsuǒ

overelaborate

烦琐哲学

scholasticism

烦琐哲学

overelaboration

繁华 fán­huá

繁华 fánhuá

prosperous

繁华 fánhuá

flourishing

繁华 fánhuá

thriving

繁华 fánhuá

bustling

繁华 fánhuá

busy

怒火 nù­huǒ

怒火 nùhuǒ

fury

怒火 nùhuǒ

rage

怒火 nùhuǒ

wrath

怒火中烧

be beside oneself with fury

怒火中烧

be unable to restrain one's rage

起火 qǐ­huǒ

1. 起火:

起火 qǐhuǒ

cook (meals)

2. 起火:

起火 qǐhuǒ

(of fire) break out

去火 qù­huǒ

去火 qùhuǒ

reduce internal heat

入伙 rù­huǒ

1. 入伙:

入伙 rùhuǒ

join a mess

2. 入伙:

入伙 rùhuǒ

become a partner

入伙 rùhuǒ

enter into partnership

野火 yě­huǒ

野火 yěhuǒ

prairie [or bush, forest] fire

放野火

start a prairie fire

放野火

set fire on a forest