Alemão » Português

Traduções para „trade“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

gerade: I. Adjetivo e advérbio II. Advérbio
Gerade: Substantivo
Parade: Substantivo
tragen: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
trauen: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo reflexo
traben: Verbo

Resultados com grafia semelhante: trauen , traben , tragen , Parade , Gerade e gerade

I . gerade [gəˈra:də] ADJ

1. gerade (geradlinig):

reto

a direito

2. gerade (aufrecht):

3. gerade MAT:

par

die geraden Zahlen

os números pares

II . gerade [gəˈra:də] ADV

1. gerade (genau):

gerade deswegen/deshalb

warum gerade ich?

porquê logo eu?

2. gerade (eben):

er war gerade fortgegangen

ele tinha acabado de sair

gerade dabei sein, etw zu tun

estar (mesmo) a fazer a. c.

ich wollte gerade ausgehen

eu ia mesmo (agora) a sair

3. gerade (nicht krumm):

(a) direito

etw gerade biegen

endireitar a. c.

gerade stehen

sitz gerade!

senta-te direito!

Gerade <-n> [gəˈra:də] SUBST f MAT

reta f

Parade <-n> [paˈra:də] SUBST f MILITAR

parada f

I . tragen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gən] VERBO trans

1. tragen:

tragen (Last)

tragen (Koffer)

tragen (Koffer)

levar

etw auf dem Rücken tragen

carregar a. c. nas costas

er trug ihr den Koffer

ele levou-lhe a mala

der Baum trägt Früchte

a árvore dá frutos

2. tragen:

tragen (Brille, Hut)

usar

tragen (Kleidung)

tragen (Kleidung)

3. tragen (stützen):

4. tragen:

tragen (ertragen)

tragen (ertragen)

tragen (Verantwortung, Folgen)

die Kosten tragen

pagar as despesas

5. tragen (Aufschrift):

ter

II . tragen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gən] VERBO intr

1. tragen (Kleidung):

diesen Winter trägt man wieder längere Röcke

neste Inverno usam-se outra vez saias compridas

2. tragen (Eis):

das Eis trägt gut

o gelo está firme

I . trauen [ˈtraʊən] VERBO trans

casar

sich trauen lassen

contrair casamento

sich trauen lassen

II . trauen [ˈtraʊən] VERBO intr

jdm/etw trauen

confiar em alguém/a. c.

sie traute ihren Ohren kaum

ela mal acreditava no que estava a ouvir

III . trauen [ˈtraʊən] VERBO reflex

trauen sich trauen:

sich trauen

er traut sich nicht

ele não se atreve

traben VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "trade" em mais línguas

inglês

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português