Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: schleierhaft , Schleimbeutel , schleichen , schleifen , Schleier , schleudern , schlenkern , schlendern , schleppend , schlemmen , schleppen , Schlegel , Schleuse , Schlemmerei , schleimig e Schleife

schleierhaft ADJ

Schleier <-s, -> [ˈʃlaɪɐ] SUBST m (für Gesicht, Kopf)

schleifen1 <schleift, schliff, geschliffen> [ˈʃlaɪfən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. schleifen (schärfen):

schleifen
afiar
schleifen
amolar

schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

Schleife <-n> [ˈʃlaɪfə] SUBST f

schleimig ADJ

2. schleimig pej (Mensch):

schleimig
sebento

Schlemmerei <-en> SUBST f

Schlegel <-s, -> SUBST m A CH

I . schleppen [ˈʃlɛpən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. schleppen (tragen):

schleppen
carregar com
schleppen
levar

II . schleppen [ˈʃlɛpən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

schleppen sich schleppen (sich fortbewegen):

sich schleppen
arrastar-se

schlemmen [ˈʃlɛmən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

schleppend ADJ (Verhandlung, Unterhaltung)

schlendern [ˈʃlɛndɐn] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

schlenkern VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

I . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VERBO intr +sein (Auto)

Visualizar Tabela de verbos

Schleimbeutel SUBST

Entrada criada por um utilizador
Schleimbeutel m ANAT
bursa f

Schleuse SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Da sie lange Zeit als Unterarten der Schleiereule galten, wurden bislang wenige Anstrengungen unternommen, ihr spezifisches Nahrungsspektrum, ihr Lautrepertoire oder ihre Fortpflanzungsbiologie zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Reste des Kap-Goldmulls werden häufig in Gewöllen der Schleiereule nachgewiesen, was eine entsprechende Oberflächenaktivitäten der Goldmullart nahelegt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wurden einzelne Tiere in Gewöllen der Schleiereule nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Das Feindverhalten der Schleiereulen besteht in erster Linie aus einer ausgeprägten Feindvermeidung.
de.wikipedia.org
Zu den Prädatoren der Lummenalken, die Adulte und Jungvögel schlagen, zählen auf den Inseln eingeführte Säugetiere, Schleiereulen, Westmöwen und Wanderfalken.
de.wikipedia.org
Zu den wichtigsten Fressfeindein des Blindmaulwurfs gehört die Schleiereule, in deren Gewöllen sich häufig Reste der Tiere finden.
de.wikipedia.org
Die Schleiereule ist trotz gelegentlicher Massenvorkommen insgesamt selten und durch moderne Waldwirtschaft und den Rückgang naturnaher Wälder bedroht.
de.wikipedia.org
Als Fressfeinde sind Waldohreule, Schleiereule und Hauskatzen bekannt.
de.wikipedia.org
Die Schleiereule kommt als Brutvogel in vielen Regionen der Welt vor.
de.wikipedia.org
Für erfolgreiche Schutzmaßnahmen war vor allem ein besseres Verständnis der Brutbiologie der Schleiereule notwendig.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "schleiereule" em mais línguas

"schleiereule" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares