Alemão » Português

Traduções para „einfallen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

ein|fallen VERBO intr irr +sein

Visualizar Tabela de verbos

2. einfallen (einstürzen):

einfallen
vir abaixo
einfallen
cair
einfallen
desmoronar-se

3. einfallen MILITAR:

einfallen in
invadir

Exemplos de frases com einfallen

einfallen in
invadir
sich Dat etw einfallen lassen
ter uma ideia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wann und wie es Menschen eingefallen ist, eine schnelle und einfache Bewegung auf gefrorenen Eisflächen auszunutzen, ist nicht genau geklärt.
de.wikipedia.org
Das Einfallen der Schichtung und der Schieferung liegt zwischen 70° und 80°.
de.wikipedia.org
Plötzlich vergisst sie ihre Angst, da ihr einfällt, wie ihr Vater ihr einmal erklärte, auf welche Weise man sich gegen Tiere wehren kann.
de.wikipedia.org
Tonnlägige Schächte folgen dem Einfallen der Mineraliengänge (Ganglagerstätte).
de.wikipedia.org
Eine weitere Erschütterung und Umgestaltung erlebte das Machtgefüge im iranischen Raum, als im Osten türkische Völker einfielen und auch die mächtigen Ghaznawiden bedrängten.
de.wikipedia.org
Von den nördlichsten Grubenbauen wurde ein schwaches nach Nordwesten zum Salzspiegel hin gerichtetes Einfallen nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Kursänderung des Schiffes höher an den Wind, so dass der Wind vorlicher (mehr von vorn) einfällt.
de.wikipedia.org
Durch diese Fensterreihe wurde sichergestellt, dass ausreichend Licht in die Ein-Raum-Schule einfallen konnte.
de.wikipedia.org
Die Verhiebrichtung bezieht sich stets auf das Einfallen der Lagerstätte.
de.wikipedia.org
1066 wurde die Garnison abgezogen, und gegen die Norweger, die im Norden ins Land eingefallen waren, ins Feld geschickt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "einfallen" em mais línguas

"einfallen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares