Traduções para „dike“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

I . die [di(:)] ART

die

o

die

a

die Frau/Sonne

a mulher/o sol

II . die [di(:)] PRON dem

die

esta

die

essa

die

aquela

die ist es! coloq

é ela!

III . die [di(:)] PRON

die

que

die

o qual

die

a qual

Dicke <-n> SUBST f

1. Dicke:

Dicke (von Feststoffen)

grossura f

Dicke (von Person)

gordura f

2. Dicke (von Flüssigkeiten):

Dicke

espessura f

dick [dɪk] ADJ

1. dick:

dick (Mensch)

gordo

dick (Mauer)

largo

dick (Wand)

grosso

dick (Buch)

volumoso

dick (Buch)

grosso

dick werden

engordar

sie sind dicke Freunde

eles são amigos íntimos

2. dick (dickflüssig):

dick

espesso

3. dick (geschwollen):

dick

inchado

dir [di:ɐ] PRON pers

dir du:

dir

te

dir (nach Präposition)

ti

mit dir

contigo

Veja também: du

du [du:] PRON pers

du

tu

jdm das Du anbieten

sugerir a alguém que o trate por tu

mit jdm per Du sein

tratar alguém por tu

dich [dɪç] PRON pers

dich du:

dich

te

dich (nach Präposition)

ti

für dich

para ti

Veja também: du

du [du:] PRON pers

du

tu

jdm das Du anbieten

sugerir a alguém que o trate por tu

mit jdm per Du sein

tratar alguém por tu

Ecke <-n> [ˈɛkə] SUBST f

1. Ecke (an Straße):

Ecke

esquina f

um die Ecke

ao virar da esquina

das ist noch eine ganze Ecke

ainda é um bom pedaço

an allen Ecken und Enden coloq

por toda a parte

jdn um die Ecke bringen coloq

matar alguém

2. Ecke (im Zimmer):

Ecke

canto m

3. Ecke:

Ecke DESP

canto m

Ecke FUTEB Bras

escanteio m

Luke <-n> [ˈlu:kə] SUBST f

Luke

fresta f

Unke <-n> SUBST f

Unke

sapo m doméstico

Unke

rela f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Dike entspricht die neuzeitliche Justitia.

de.wikipedia.org

Sie wird auch mit Dike, der Göttin der Gerechtigkeit, gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Darunter fallen etwa ABS, On an On, Brenna & Desasta, Terence Chill und Dike D.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch häufig mit Dike gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei einem Anschlag auf Dike kommen Kommandant sowie sein bester Freund ums Leben.

de.wikipedia.org