Alemão » Português

ab|runden VERBO trans (Summe)

Visualizar Tabela de verbos

abgerundet ADJ

1. abgerundet (Ecke, Kante):

abgerundet
arredondado
ein Handy mit abgerundeten Ecken
um telemóvel [ou Brascelular] com bordas arredondadas

ab|runden VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

abgerundet ADJ

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com abgerundeten

ein Handy mit abgerundeten Ecken
um telemóvel [ou Brascelular] com bordas arredondadas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch die abgerundeten Einbauten und den ebenen Boden ist die Verletzungsgefahr für die Sportler gering.
de.wikipedia.org
Auf Luft- und Satellitenbildern ist das ehemalige Werksgelände noch sehr gut in seiner sechseckigen, leicht abgerundeten Form in den heute landwirtschaftlich genutzten Flächen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Das Kruzifix steht auf einem hohen Sockel mit abgerundeten Ecken und Abdeckplatte.
de.wikipedia.org
Die erhaltenen Teile sind die Sphendonen (abgerundeten Enden mit den Wendemarken), Prohedrien (Beamtensitze) und einige Tribünen.
de.wikipedia.org
Die abgerundeten bis eingebuchteten und fast kahlen Blättchen, mit eingedrückter Mittelader, sind verkehrt-eiförmig und mehr oder weniger (stachel)spitzig-gezähnt.
de.wikipedia.org
Das Hymenophor besteht aus langen, abgerundeten Stacheln oder abgeflachten Zähnen.
de.wikipedia.org
Sie ähneln äußerlich Ratten mit einem wuchtigen, abgerundeten Kopf.
de.wikipedia.org
Zu einem abgerundeten System gehört weiterhin ein auf PCs lauffähiger Programmierplatz.
de.wikipedia.org
Durch die abgerundeten Außenmauern der Synagoge wurden die Menschen wie von einem Tallit umhüllt, dem Gebetsschal, den der Gläubige während des Gottesdienstes um seine Schultern legt.
de.wikipedia.org
So waren hier die typischen Faltenbalg-Übergänge und Wülste der Vorkriegswagen nachgebildet, gleichzeitig aber schon die abgerundeten Fensterecken der Nachkriegswagen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares