Alemão » Português

scharmant [ʃarˈmant] ADJ

Hitparade <-n> SUBST f

Scharlach <-s> [ˈʃarlax] SUBST m kein pl MED

Scharnier <-s, -e> [ʃarˈni:ɐ] SUBST nt

Scharlatan <-s, -e> [ˈʃarlatan] SUBST m

ungerade ADJ

schaffen1 <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VERBO trans

schaffig ADJ CH

I . schalten [ˈʃaltən] VERBO trans

2. schalten (Anzeige):

II . schalten [ˈʃaltən] VERBO intr

2. schalten (umschalten):

3. schalten coloq (begreifen):

Schauder <-s, -> [ˈʃaʊdɐ] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Stimmung ist bestens, die Szenen der Scharade unterhalten die Gäste vortrefflich.
de.wikipedia.org
In seinen 1811 und 1812 verfassten Scharaden versuchte er, Hebel zu übertrumpfen – «sein Ehrgeiz war, der schweizerische Hebel zu werden».
de.wikipedia.org
Aus der anfänglichen Scharade entwickelt sich eine Beziehung.
de.wikipedia.org
Der inkompetente Arzt lässt sich bereitwillig für diese Scharade einspannen, weil er sich keinen weiteren Fehltritt leisten darf.
de.wikipedia.org
Auch diese Begegnung erweist sich als Scharade.
de.wikipedia.org
Ganze Bücher mit Sammlungen von Scharaden, zum Teil von hohem literarischem Wert, wurden in dieser Zeit veröffentlicht und Zeitungen druckten regelmäßig Rätsel und eingegangene Lösungen ab.
de.wikipedia.org
Scharaden als Wortspiele werden als eine spezifische Form der Kommunikation verstanden.
de.wikipedia.org
In der Regel dazugezählt werden aber auch Schreibspiele, Ratespiele oder Scharaden.
de.wikipedia.org
Die zweite Runde hieß Charts Scharade.
de.wikipedia.org
Als die enttarnte Schauspieltruppe sich aus dem Staub machen will, ist auch Diermoser düpiert, denn man findet schnell heraus, dass er diese ganze Scharade auf die Beine gestellt hat.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Scharade" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português