Alemão » Português

I . aus [aʊs] PRAEP +Dat

II . aus [aʊs] ADV

1. aus coloq (zu Ende):

aus

2. aus (ausgeschaltet):

3. aus DESP:

aus
out

Aus <-> SUBST nt kein pl

1. Aus DESP:

Aus

2. Aus (Ende):

Aus
fim m

Saus [zaʊs]

Maus <Mäuse> [maʊs] SUBST f

1. Maus ZOOL:

rato m

2. Maus COMPUT:

rato m

3. Maus fam (Geld):

massa f coloq

raus [raʊs] ADV coloq

raus → heraus:

Veja também: heraus

Laus <Läuse> [laʊs] SUBST f

aufs [aʊfs] coloq

aufs = auf das, auf:

Veja também: auf

I . auf [aʊf] PRAEP +Dat

2. auf (darauf befindlich):

auf
em

3. auf (während):

auf
em
auf

II . auf [aʊf] PRAEP +Acus

2. auf coloq (zeitlich):

3. auf (Art und Weise):

a pedido de.../por ordem de...

III . auf [aʊf] ADV

3. auf coloq (offen):

auf

4. auf coloq (nicht liegend):

Mus <-es, -e> [mu:s] SUBST nt

Bus <-ses, -se> [bʊs] SUBST m

Bus
autocarro m Port
Bus
ônibus m Bras
Bus
machimbombo Ang Moç

Jus <-> SUBST nt kein pl

1. Jus CH (Saft):

Jus
Jus
suco m de fruta Bras

2. Jus A CH → Jura:

Veja também: Jura

Jura [ˈju:ra] SUBST nt

II . plus [plʊs] CONJ MAT

Plus <-> [plʊs] SUBST nt kein pl

2. Plus (Vorteil):

ans [ans]

ans = an das, an:

Veja também: an

I . an [an] PRAEP +Dat

1. an (räumlich, zeitlich):

an
em
an
a
à mesa
à noite
an dem Tag, an dem ...
no dia em que...

II . an [an] PRAEP +Acus

1. an (in Richtung auf):

an
a
an
à [oder para] a costa

2. an (ungefähr):

an

III . an [an] ADV

1. an (ab):

von ... an
de... em diante
von ... an
a partir de...

2. an (eingeschaltet):

an
an

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Avus" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português