Alemão » Italiano

Traduções para „hinterherschicken“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

hinterherhinken: Verbo
hinterherschnüffeln: Verbo
herüberschicken: Verbo
herschicken: Verbo
hinterherkommen: Verbo
hinterherlaufen: Verbo
hinschicken: Verbo
hinausschicken: Verbo
hinunterschlucken: Verbo
hintereinanderschalten: Verbo
hinterhaken: Verbo
verschicken: Verbo
zwangsverschicken: Verbo
hinterher: Advérbio
Hinterschiff: Substantivo
vorschicken: Verbo

Resultados com grafia semelhante: hinterherhinken , hinterherschnüffeln , herüberschicken , hinunterschlucken , hinausschicken , hinschicken , hinterherlaufen , hinterherkommen , herschicken , hintereinanderschalten , zwangsverschicken , verschicken , hinterhaken , vorschicken , Hinterschiff e hinterher

hinterherhinken +sein VERBO intr

1. hinterherhinken:

hinterherhinken

venire dietro (od seguire) zoppicando

2. hinterherhinken (zurückbleiben):

hinterherhinken

restare indietro, non tenere il passo

(hinter) seinen Altersgenossen hinterherhinken

restare indietro rispetto ai propri coetanei

hinterherschnüffeln <-(e)le- sep -ge-> VERBO intr +haben

jemandem hinterherschnüffeln

herüberschicken VERBO trans

herüberschicken

herschicken VERBO trans

herschicken

hinterherkommen <irr> VERBO intr +sein

hinterherkommen

hinterherlaufen <irr> VERBO intr +sein

1. hinterherlaufen:

hinterherlaufen

correre dietro, seguire di corsa

Expressões:

jdm/etw hinterherlaufen fig

inseguire qn/qc

hinschicken VERBO trans

hinschicken

mandare, inviare

hinausschicken VERBO trans

1. hinausschicken:

hinausschicken

2. hinausschicken (senden):

hinausschicken

hinunterschlucken VERBO trans

hinunterschlucken

die Tränen hinunterschlucken

inghiottire le lacrime

hintereinanderschalten VERBO trans ELEK

hintereinanderschalten

collegare in serie

hinterhaken +haben VERBO intr ugs

hinterhaken

verschicken VERBO trans

verschicken

verschicken

zwangsverschicken VERBO trans

zwangsverschicken

(nur inf u. pperf) deportare

hinterher ADV

1. hinterher (lokal):

2. hinterher (temporal):

dopo, in seguito

3. hinterher:

jemandem hinterher sein ugs

Expressões:

mit seiner Arbeit hinterher sein ugs

essere indietro col lavoro

Hinterschiff <-[e]s, -e> SUBST nt

Hinterschiff

poppa f

vorschicken VERBO trans

1. vorschicken:

vorschicken

jemanden, das Gepäck vorschicken

mandare avanti qn , il bagaglio

2. vorschicken fig :

vorschicken

mandare in avanscoperta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Beide machen eine Spritztour mit dem Wagen des Vaters, der ihnen die Polizei hinterherschickt. de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "hinterherschicken" em mais línguas

"hinterherschicken" nos dicionários monolingues alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski