Traduções para „dude“ no dicionário Alemão » Italiano

Jude <-n, -n> SUBST m

Jude

ebreo m

Lude <-n, -n> SUBST m ugs pej

Lude

magnaccia m

duff ADJ reg

duff

smorto, opaco

dual ADJ

dual

duale

duales System

sistema duale

Rüde <-n, -n> SUBST m

Rüde (Hund)

cane m

Rüde (Wolf)

lupo m

Rüde (Fuchs)

volpe f maschio

rüde ADJ

rüde

rude

Bude SUBST

Entrada criada por um utilizador

eine sturmfreie Bude haben coloq

avere la casa libera coloq

dumm ADJ

Entrada criada por um utilizador

wie dumm! (Schade!)

che peccato!

zu dumm! (Schade!)

che peccato!

müde ADJ

Entrada criada por um utilizador

von etw müde sein

essere stanco per qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Außerdem ist der Song Dude auf einem Sampler der französischen Musikzeitschrift Rock & Folk erschienen.

de.wikipedia.org

Dort nahm er mit Peck Gregory & his Dude Cowboys die beiden selbstgeschriebenen Titel Bop Man Bop und That Old Clock auf.

de.wikipedia.org

Nach seiner Befreiung schämt Dude sich für seine Schwäche und will das Amt des Hilfssheriffs abgeben.

de.wikipedia.org

Sie bietet dem Dude zehn Prozent der Lösegeldsumme, falls es ihm gelingen sollte, die Million wiederzubeschaffen.

de.wikipedia.org

Weitere Aufmerksamkeit und letztendlich den Durchbruch in den R&B-Charts brachte Austins Mitwirkung an Quincy Jones' Album The Dude im Jahre 1981.

de.wikipedia.org

Weil Dude das Gold für sich alleine haben will, kommt es im Saloon zu einem letzten Schusswechsel, den Stretch für sich entscheiden kann.

de.wikipedia.org

1918 gründete er das B.B.& D. Orchestra (ein Ragtime-Trio; der Name steht für die Anfangsbuchstaben der Bandmitglieder) mit Dude Langford am Schlagzeug und Baley Hancock als Sänger.

de.wikipedia.org