Traduções para „Bude“ no dicionário Alemão » Italiano

Bude <-, -n> SUBST f

1. Bude (Verkaufsbude):

Bude

chiosco m

Bude

banco m

2. Bude ugs pej :

Bude

baracca f

3. Bude (Zimmer):

Bude ugs

camera f (ammobiliata)

Expressões:

sturmfreie Bude

casa libera

Bude SUBST

Entrada criada por um utilizador

eine sturmfreie Bude haben coloq

avere la casa libera coloq

Bude SUBST

Entrada criada por um utilizador

Bude f

baracca f

Exemplos de frases com Bude

sturmfreie Bude

casa libera

sturmfreie Bude haben

avere la casa a disposizione (senza genitori)

Leben in die Bude bringen

portare allegria (in casa)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dementsprechend war die Bebauung recht bescheiden, bevorzugt Buden aus Fachwerk.

de.wikipedia.org

Viele Reisende boten in einfachen Buden alle möglichen Dinge des täglichen Lebens an.

de.wikipedia.org

Die Gesamtgemeinde Rot am See erwarb 1920 für 500 Papiermark sämtliche Marktgerätschaften (Buden usw.) vom Staat, seit 1921 veranstaltet sie den Jahrmarkt selbst.

de.wikipedia.org

Auf der Straße standen Buden, aus denen Spezialitäten und Süßigkeiten verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 83 Häuser und 13 Buden komplett zerstört.

de.wikipedia.org

Ebenso lockten Buden und Verkaufsstände viele Menschen an.

de.wikipedia.org

Die Buden aus Stein oder Holz werden für Material und Werkzeug verwendet, aber auch zu Freizeitzwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Die dabei entstandenen festen Buden wurden zu Häusern umgebaut und später erweitert.

de.wikipedia.org

Einige Buden sehen altertümlich aus mit hohen, steilen Dächern, die beinahe bis zum Boden reichen.

de.wikipedia.org

Die Winterquartiere bestanden aus festen Buden, die eigens gezimmert und mit Stroh und Sägemehl gegen die Kälte abgedichtet wurden.

de.wikipedia.org