Traduções para „Silver“ no dicionário Alemão » Italiano

silbern ADJ

1. silbern:

silbern

d’argento

2. silbern (hell schimmernd):

silbern

argenteo, argentato

Silber <-s> SUBST nt

1. Silber:

Silber

argento m

2. Silber (Silbergeschirr):

Silber

argenteria f

Pulver <-s, -> SUBST nt

1. Pulver:

Pulver

polvere f

etwas zu Pulver zerreiben

ridurre in polvere, polverizzare qc

2. Pulver PHARM :

Pulver

polverina f

3. Pulver (Schießpulver):

Pulver

polvere f da sparo

Expressões:

sein Pulver verschossen haben fig

aver sparato l’ultima cartuccia

zu Pulver zerfallen

ridursi in polvere

Sievert <-, -> [ˈziːvərt] SUBST nt NUKL

Sievert (Maßeinheit)

sievert m

Palaver <-s, -> SUBST nt ugs pej

Palaver

tiritera f

ein großes Palaver (um)

una lunga tiritera (su)

Silvester <-s, -> [-v-] SUBST m/nt , Sil-vesterabend SUBST m

Silvester

Capodanno m

Silvester

san Silvestro m

Silbe <-, -n> SUBST f

Silbe

sillaba f

etwas mit keiner Silbe erwähnen

non fare il minimo accenno a qc

keine Silbe (davon) sagen/verstehen

non dire/capire una sola parola (di questo)

Silen <-s, -e> SUBST m MYTH

Silen

sileno m

Silur <-s> SUBST nt

Silur

siluriano m

Silur

silurico m

Raver <-s, Raver> [ˈreɪvɐ] SUBST m

Raver

raver m

Cover <-s, -[s]> [ˈkavɐ] SUBST nt

Cover

cover f

Cover

copertina f

clever [ˈklɛvɐ] ADJ

1. clever (schlau):

clever

furbo, scaltro

2. clever (wendig):

clever

abile, bravo

ein cleverer Schachzug

un’abile mossa

Klüver <-s, -> SUBST m SCHIFF

Klüver

fiocco m

Server SUBST

Entrada criada por um utilizador

sicherer Server m COMPUT

server sicuro m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

13 Blues for Thirteen Moons ist das fünfte Studioalbum der kanadischen Postrock-Band Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra-La-La-Band.

de.wikipedia.org

Handlungsort der Serie ist das Pfandhaus Gold & Silver Pawn Shop in Las Vegas von Rick Harrison, seinem Vater Richard und seinem Sohn Corey.

de.wikipedia.org

Weiter war er lange im Vorstand der IEEE Computer Society und produziert dort den monatlichen Silver Bullet Security Podcast für das IEEE Security & Privacy Magazin.

de.wikipedia.org

Für ihre Rolle erhielt sie 2013 in Lyon den französisch-türkischen Kulturpreis „Silver Horse Cinema & Music Award“ in der Kategorie „Beste Hauptdarstellerin“.

de.wikipedia.org

Black Emperor und Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra-La-La Band.

de.wikipedia.org

Mitte Oktober 2010 gewann Silver das Main Event der UK & Ireland Poker Tour in Dublin und sicherte sich eine Siegprämie von 72.000 Euro.

de.wikipedia.org

Anfang 1954 wurde die komplette Unternehmensgruppe einschließlich Silver City Airways von der im Ärmelkanal-Fährschiffsverkehr tätigen General Steam Navigation Company aufgekauft, die zum britischen Reederei-Konzern P&O gehörte.

de.wikipedia.org

Unter den Bezeichnungen West Red Feinschnitt & West Silver Feinschnitt wird Tabak für Selbstdreher angeboten.

de.wikipedia.org

Menuck ist außerdem verantwortlich für die Gründung von Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra-La-La Band, zusammen mit den weiteren Godspeed You!

de.wikipedia.org

Die erste amerikanische Hobelmaschine wurde 1833 von Gay Silver & Co angeboten.

de.wikipedia.org