Ich wäre vermutlich ruhiger und besinnlicher.
Wenn ich innerhalb der nächsten fünf Minuten sterben müsste , wären meine letzten Worte … " Nun , es ist wohl an der Zeit …
www.nairobi.diplo.deI would probably be more quiet and reflect.
If I were going to die in five minutes my last words would be…'Well, it's time'.
www.nairobi.diplo.deIn gewisser Weise sind daher beide „ richtig “.
Allerdings ist Version 4 Chopins letztes Wort zum Schluss der zweiten Ballade .
Dennoch: die 2. Ballade kann entweder mit Schluss 3 oder mit Schluss 4 enden.
www.henle.deSo both of them are “ right ” to a certain extent.
Yet version 4 is Chopin ’ s last word on the ending of the second Ballade.
However, the second Ballade can either close with version 3 or 4.
www.henle.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.