Alemão » Inglês

Traduções para „einzementieren“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

ein|ze·men·tie·ren* VERBO trans CONSTR

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

etw in die Wand einzementieren
to set sth into the wall

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Schaft der Höhenmarke mit einer Länge von 190 mm und einem Querriegel wurde im Mauerwerk stabiler Gebäude z. B. Kirchtürmen etwa 1 m über dem Boden einzementiert.
de.wikipedia.org
Die beiden Enden sind miteinander verschweißt und in den kompakten Fels einzementiert.
de.wikipedia.org
Die Fossilien waren vor der Ablagerung im Riff vergesellschaftet, sind durch Brandung oder Erdbeben davon abgebrochen und wurden im Riffschutt weiter unten vor dem Riffabfall in größeren, zusammenhängenden Blöcken einzementiert.
de.wikipedia.org
Er lehnt an einem neuzeitlichen Steinpfeiler und ist teilweise einzementiert.
de.wikipedia.org
Die Quelle ist von einer Mauer umgeben, auf der mehrere runde Steine einzementiert sind.
de.wikipedia.org
Die Verankerungen der Tragseile wurden je Widerlager mit sechs Dywidag-Ankerstangen von 63 mm Durchmesser realisiert, die bis zu 25 m tief in den Fels einzementiert wurden.
de.wikipedia.org
Die Rohre werden fest ans Gebirge einzementiert.
de.wikipedia.org
Vor dem Einsetzen musste das Platin aus der Innenseite der Krone entfernt werden; anschließend konnte sie einzementiert werden.
de.wikipedia.org
Hier wurde der erste Haken einzementiert und hier hatte das Rotpunkt-Klettern seine Wurzeln.
de.wikipedia.org
Zuerst muss bei der Erschließung die Lagerstätte mittels Tiefbohrung erreicht und das Bohrloch verrohrt und einzementiert werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "einzementieren" em mais línguas

"einzementieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares