Willkommen im Sternenhimmel der Genüsse
Wir möchten Sie nicht nur vom Alltag ablenken , wir wollen ihrer Familie und ihnen den Tisch decken .
Schalten sie ab, ohne Gedanken an die Routine des Alltags.
www.hotelalpenland.atWelcome to a culinary starlit sky
We do not just wish to distract you from everyday life, we would like to set the table for you and your family.
Switch off and forget about your usual daily routine.
www.hotelalpenland.atHier werden die Gäste mit viel Herzlichkeit gehegt und gepflegt.
Sich aufs Essen freuen , sich dafür Zeit nehmen , den Tisch schön decken , gehören ebenso zu " Wellfood " wie lecker zubereitete Gerichte .
www.theresia.atThe guests are nourished and looked after with a great deal of geniality here.
Looking forward to the meal, taking the time for it, laying the table nicely, are just as much a part of? wellfood? as appetisingly prepared dishes.
www.theresia.atDes Vögelchens Arbeit war, dass es täglich im Wald fliegen und Holz beibringen müsste.
Die Maus sollte Wasser tragen , Feuer anmachen und den Tisch decken , die Bratwurst aber sollte kochen .
Wem zu wohl ist, den gelüstet immer nach neuen Dingen!
www.grimmstories.coms task was to fly into the forest every day to fetch wood.
The mouse carried water, made the fire, and set the table.The sausage did the cooking.
Whoever is too well off always wants to try something different!
www.grimmstories.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.