Alemão » Inglês

Traduções para „Denkrichtung“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Was sich anhört wie ein Stück moderner Poesie, ist in Wirklichkeit die Kurzbeschreibung des Regals Flächennutzungsplan, besser bekannt unter dem Kürzel FNP ( 1989 für Nils Holger Moormann ) – ein Schlüsselprodukt von Axel Kufus.

Es ist zugleich Sinnbild für die Magie des Einfachen, für die lebendige Tradition der Systemmöbel deutscher Herkunft und für die Denkrichtung seines Schöpfers.

Bekannt geworden ist der gebürtige Essener durch gänzlich anders geartete Entwürfe, wie dem einem Mopp ähnelnden Blauen Sessel oder dem Kellerfensterschrank, bei dem ein mit Metallgittern versehener Betonkasten auf unbearbeiteten Ästen steht ( in Zusammenarbeit mit der Bildhauerin Ulrike Holthöfer ).

www.formguide.de

What sounds like a piece of modern poetry is actually a brief description of a shelf called Flächennutzungsplan ( Land Use Plan ), better known as FNP ( 1989, for Nils Holger Moormann ) – a key product for Axel Kufus.

It is at once a symbol of the magic of simplicity, of the living tradition of modular furniture of German design and of the way of thinking of its creator.

The Essen- born designer became famous through completely different kinds of designs, such as a blue easychair that looks likea mop or the Kellerfensterschrank ( Cellar Window Cabinet ) in which a concrete cabinet fitted with metal grates stands atop raw tree boughs ( in collaboration with sculptor Ulrike Holthöfer ).

www.formguide.de

© Julian Röder

Jede kulturelle Praxis bringt ebenso wie jede philosophische Denkrichtung ihre eigene Vorstellung vom Körper hervor.

Den „einen Körper“ gibt es nicht.

www.goethe.de

© Julian Röder

Like every line of thought in philosophy, every cultural practice develops its own distinct concept of the body.

There is no such thing as the body.

www.goethe.de

Die EXPO 2000 sucht den weltweiten Dialog rund um die Themen der Weltausstellung, in den einige der klügsten Köpfe und kreativen Denker ihr Wissen einbringen.

Im " Global Dialogue " treffen sich Denkrichtungen jenseits wissenschaftlicher Disziplinen.

www.expo2000.de

EXPO 2000 seeks a world-wide dialogue centring on the themes of the World Exposition with some of the cleverest minds and creative thinkers contributing their knowledge.

In the " Global Dialogue " lines of thought meet outside scientific disciplines.

www.expo2000.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Denkrichtung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文