Traduções para „sainte“ no dicionário Alemão » Francês

Saite <-, -n> [ˈzaɪtə] SUBST f

Saite

corde f

Expressões:

andere Saiten aufziehen coloq

serrer la vis coloq

Finte <-, -n> [ˈfɪntə] SUBST f

Finte

feinte f

Pinte <-, -n> [ˈpɪntə] SUBST f coloq (Kneipe)

Pinte

troquet m coloq

Tinte <-, -n> [ˈtɪntə] SUBST f

Tinte

encre f

Expressões:

in der Tinte sitzen coloq

être dans le pétrin coloq

Flinte <-, -n> [ˈflɪntə] SUBST f

1. Flinte (Schrotflinte):

Flinte

fusil m [de chasse]

2. Flinte antiq (Gewehr):

Flinte

carabine f

Expressões:

die Flinte ins Korn werfen coloq

jeter le manche après la cognée

Pointe <-, -n> [ˈpoɛ̃ːtə] SUBST f

Pointe

chute f

Quinte <-, -n> [ˈkvɪntə] SUBST f

1. Quinte (Ton):

Quinte

dominante f

2. Quinte (Intervall):

Quinte

quinte f

Kante <-, -n> [ˈkantə] SUBST f

1. Kante (Ecke, Webkante):

Kante

bord m

dieser Tisch hat scharfe Kanten

cette table a des arêtes vives

2. Kante MAT:

Kante

arête f

Expressões:

etw auf der hohen Kante haben coloq

avoir qc de côté

etw auf die hohe Kante legen coloq

mettre qc de côté

Tante <-, -n> [ˈtantə] SUBST f

1. Tante (Verwandte):

Tante

tante f

2. Tante pej coloq (Frau):

Tante

bonne femme f coloq