Alemão » Francês
Resultados com grafia semelhante: Grundbesitzer , Ladenbesitzer , Kinobesitzer , Gutsbesitzer , Zweitbesitzer , Hotelbesitzer , Eigenbesitzer , Hausbesitzer , Vorbesitzer , Pfandbriefbesitzer , Kneipenbesitzer , Großgrundbesitzer , Grundstücksbesitzer e Besitzer

Grundbesitzer(in) SUBST m(f)

Gutsbesitzer(in) SUBST m(f)

Kinobesitzer(in) SUBST m(f)

Ladenbesitzer(in) SUBST m(f)

Vorbesitzer(in) SUBST m(f)

Hausbesitzer(in) SUBST m(f)

Eigenbesitzer(in) SUBST m(f) JUR

Hotelbesitzer(in)

Hotelbesitzer → Hotelier

Veja também: Hotelier

Hotelier <-s, -s> [hotəˈljeː, hotɛˈljeː] SUBST m

Hotelier
hôtelier(-ière) m (f)

Zweitbesitzer(in) SUBST m(f)

Pfandbriefbesitzer(in) SUBST m(f) FINAN

Kneipenbesitzer(in) SUBST m(f)

Großgrundbesitzer(in) SUBST m(f)

Grundstücksbesitzer(in)

Grundstücksbesitzer → Grundstückseigentümer

Veja também: Grundstückseigentümer

Grundstückseigentümer(in) SUBST m(f)

Besitzer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hundebesitzer bekommen als zusätzliche Fundhilfe eine Plakette für das Halsband mit der Nummer des Service-Telefons und einem sechsstelligen Zahlencode, unter dem der Hund im Register gelistet ist.
de.wikipedia.org
Obwohl auch zwei wildernde Hunde während der Zeit gefunden wurden, deuten die Verletzungsarten und zahlreiche Augenzeugenberichte von Wildhütern, Jägern und Hundebesitzern auf einen oder mehrere Wölfe hin.
de.wikipedia.org
Mit seinem eingezäunten Hundestrand am südlichen Ufer und wegen der nur geringen Belastung mit Blaualgen ist der See vor allem auch unter Hundebesitzern sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Mit Instandhaltung ist allerdings nicht die unmittelbare Reinigung der Hundeklos nach Benutzung gemeint, dies ist alleinige Aufgabe der Hundebesitzer.
de.wikipedia.org
Hundebesitzer dürfen ihre Tiere mitbringen, da für diese eine gesonderte Wiese vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Auch die Langzeitüberwachung kann durch den Hundebesitzer selbst erfolgen.
de.wikipedia.org
Vielmehr sollte in unserer Gesellschaft ein kompetenter, fachlich gebildeter und verantwortungsvoller Hundebesitzer gefördert werden, denn dies ist eine wirkungsvolle Maßnahme, um Verhaltensproblemen bei Haushunden vorzubeugen.
de.wikipedia.org
Auch der Rundgang um die Baggerseen wird von Hundebesitzern zum Spaziergang genutzt.
de.wikipedia.org
Hundebesitzer erklären, dass es ungerecht sei, ihre Tiere zu besteuern, jedoch nicht die ebenfalls in großer Zahl gehaltenen Katzen.
de.wikipedia.org
Eine eingezäunte Anlage, in der Hunde frei laufen dürfen, soll die Hundebesitzer veranlassen die Tiere im sonstigen Parkbereich angeleint zu lassen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"hundebesitzer" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares