Traduções para „abfülleistung“ no dicionário Alemão » Francês

Fehlleistung SUBST f PSICO

Fehlleistung

acte m manqué

Fehlleistung (beim Sprechen, Schreiben)

lapsus m

freudsche Fehlleistung

acte m manqué freudien

Teilleistung SUBST f JUR

Teilleistung

prestation f partielle

Flugleistung SUBST f

Flugleistung eines Vogels

capacité f de vol

Flugleistung eines Flugzeugs

performance f en vol

Naturalleistung SUBST f meist Pl

Naturalleistung

prestation f en nature

Sozialleistung f

Sozialleistung

prestation f sociale

Bestleistung SUBST f

Bestleistung

meilleure performance f

persönliche Bestleistung DESP

propre record m

Fahrleistung SUBST f

Fahrleistung eines Autos

performances fpl routières

Mehrleistung SUBST f JUR

Mehrleistung

prestation f supplémentaire

Nennleistung SUBST f TÉC, ELETR

Nennleistung

puissance f nominale

Nutzleistung SUBST f sem pl TÉC

Nutzleistung

puissance f utile

Sachleistung SUBST f

Sachleistung

prestation f en nature

ab|füllen VERBO trans

1. abfüllen (abziehen):

abfüllen

tirer

etw in Flaschen abfüllen

mettre qc en bouteilles

2. abfüllen calão (betrunken machen):

abfüllen

soûler la gueule à coloq

Abfüllung SUBST f

Abfüllung

mise f en bouteille

Leistung f

Leistung

performance f