Alemão » Francês

Traduções para „Prozesses“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

ProzessOR <-es, -e> [proˈtsɛs], ProzeßOA <-sses, -sse> SUBST m

2. Prozess (Vorgang):

Prozess
processus m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Druckgrafik als künstlerischer Ausdruck mit der Intention zur Publikation, wird dabei in einem synästhetischen Prozess zur Musik, die vervielfältigte Aufnahme dieses Prozesses zur Druckgrafik.
de.wikipedia.org
Die tief religiöse Familie des Angeklagten ist fest von seiner Unschuld überzeugt und verliert während des Prozesses nie ihren unerschütterlichen Glauben an die Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Oberhalb der Durchbruchspannung kommt es zum lawinenartigen Fortschreiten des beschriebenen Prozesses (Lawinendurchbruch), was zu einem (kurzzeitigen) Verstärkungsfaktor von einigen Millionen führt.
de.wikipedia.org
Die Erfassung der psychischen Belastung erfordert neben einer gründlichen Ausbildung der mit der Analyse beauftragten Personen auch eine sorgfältige Vor- und Nachbereitung des gesamten Prozesses.
de.wikipedia.org
Während des Prozesses der Selbstsuche trifft sie einen Frosch, eigentlich: einen Mann.
de.wikipedia.org
Zu berücksichtigen sind ferner dynamische Prozesse, wie zum Beispiel das Aufgleiten von Warmluft auf Kaltluft, die ebenfalls durch die Annahme eines adiabatischen Prozesses nicht erfasst werden.
de.wikipedia.org
Er wurde wegen Unfähigkeit abgesetzt und starb vor Eröffnung seines Prozesses.
de.wikipedia.org
Jeder Schuss wird hierbei einzeln temperiert und lässt sich entsprechend den Vorgaben des Prozesses regeln.
de.wikipedia.org
Eine Videoübertragung des Prozesses in einen anderen Saal sowie der Umzug in einen größeren Saal wurden vom Gericht jedoch abgelehnt.
de.wikipedia.org
Die benötigte Rechenleistung ist dabei auch abhängig von der Anzahl der Ein- und Ausgänge des Prozesses.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares