Traduções para „Mulde“ no dicionário Alemão » Francês

Mulde <-, -n> [ˈmʊldə] SUBST f

1. Mulde GEOGR:

Mulde

cuvette f

2. Mulde NDEUTSCH:

Mulde (Trog)

[conteneur m ] benne f

Mulde (Backmulde)

pétrin m

Mulde f

eine Mulde (in die Mitte) eindrücken

faire une fontaine f (au centre)

Exemplos de frases com Mulde

eine Mulde (in die Mitte) eindrücken

faire une fontaine f (au centre)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Mulde ist gelegentlich mit Farnblättern sowie Blättern anderer Pflanzen, kleinen Stöckchen oder Steinen ausgelegt.

de.wikipedia.org

Das Gebiet fällt von Nordosten nach Südwesten hin langsam und ist durch zahlreiche Kuppen und Mulden strukturiert, wodurch sich auch die Hauptentwässerungsrichtung ergibt.

de.wikipedia.org

Aber nicht nur für die Fluss-Schifffahrt war diese Schöppenstedter Mulde interessant.

de.wikipedia.org

Das Amphitheater bildet eine große Mulde in einem Park.

de.wikipedia.org

Die leicht gewellte Fläche ist durch verschiedene Mulden und abflusslose Senken mit Dolinen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

In den Tälern und Mulden der Chartreuse gibt es einige Streusiedlungen und zahlreiche Einzelhöfe.

de.wikipedia.org

Die Zuschauerränge befanden sich an den Abhängen der Mulde.

de.wikipedia.org

Dafür gräbt es mit den kräftigen Krallen der Vorderfüße eine flache Mulde von 8 cm Tiefe aus, in die es Laub aus der Umgebung ablegt.

de.wikipedia.org

Ohne eine solche Mulde ist eine Reliefumkehr nicht möglich.

de.wikipedia.org

Der Schlammhügel schützt das Gelege vor sich verändernden Wasserständen, die kleine Mulde verhindert, dass das Ei vom Kegel rollt.

de.wikipedia.org